Текст песни
Королёв
______________________________________
От поросших осокой дворов
взгляд бредёт на свинцовые крыши.
Знаю дом, где жил Королёв
и его заместитель Мишин.
Взбухли вены железной дороги,
расчертившие город на части.
Трафик плавный, без лишней тревоги -
в рамках провинциального счастья.
Я осел в местном профилактории.
Каждый миг в одиночестве важен.
Проходя по его территории,
ощущаю себя персонажем
...негром из кино «Я – легенда»,
словно я тут один остался.
Понаставлю себе манекенов
и начну потихоньку общаться.
Тут вокруг растут сосны, берёзы и ели.
Небо сыпется звёздами
в томные вечера.
Люди вновь обретают себя,
примиряясь с потерями.
Возвращаясь
в свои
одноместные
номера.
(14.05.18)
#poetryonthewaveoflife
Перевод песни
Korolev
__________________________________
From the swords of crest
View is wandering on lead roofs.
I know the house where Korolev lived
And his deputy Mishin.
Wailing the veins of the railway,
During the city on the part.
Smooth traffic, without any anxiety -
As part of provincial happiness.
I donkey in the local pretention.
Each MIG alone is important.
Passing through its territory,
Feeling himself a character
... Negro from the movie "I am Legend",
As if I was left here.
I will scold mannequin
And start slyfully communicate.
Here the pines, birch and ate grow around.
Sky Rolls with stars
In languid evenings.
People again acquire themselves
reconcile with losses.
Return
in their own
Single
Rooms.
(14.05.18)
#poetrythwaveoflife
Смотрите также: