Текст песни
Аэропорт. Посадка. Взлёт.
Взмывает в небо самолёт...
Вдруг дрогнул яркий свет... Моторов дикий визг...
И мы стремительно падаем вниз!..
Судьба у рейса решена...
В салоне криком тишина...
Молитвы тихой глас лишь... меж небом и землей:
Атеистов нет, не только на войне*...
Но вдруг зажёгся свет, и избегнут крах...
На землю сев - смешным стал страх...
И снова суета, в барах шум и свист:
Мы вновь стремительно падаем вниз!..
* - "Атеистов нет в окопах под огнём" - Егор Летов.
Музыка, текст - Александр Лазарев.
Перевод песни
The airport. Landing. Takeoff.
Taking a plane into the sky ...
Suddenly the bright light fell ... Motors Wild squeal ...
And we are rapidly falling down! ..
Fate has a flight ...
In the cabin shout silence ...
Prayers quiet voice only ... between sky and land:
There are no atheists, not only in war * ...
But suddenly the light was lit, and avoid the collapse ...
On the ground, the fear was funny ...
And again, fuss, in the bars noise and whistle:
We frequently falling down again! ..
* - "Atheists are not in the trenches under the fire" - Egor Letov.
Music, Text - Alexander Lazarev.
Смотрите также: