Текст песни
Життя летить словами-зграями,
Маленьке таке, сильне життя.
Ми кару самі обираємо,
Щоб від неї тікати щодня.
Наближається тихо, шепоче,
Найніжніші ласкаві слова,
Аби ми, вкотре, охоче,
Затикали, з нещастя -- не зла.
А життя завжди пробачає,
Як наївне дитя -- всі образи,
І нас мерщій пригортає,
Доки ми відчуває відразу.
І його б руками схопити,
Заховати за пазуху хвацько,
Раптом щось починає тримати,
Чи з'являтися зовсім зненацька.
І ось, аж присмертні бідне,
Посміхається кляте привітно,
Світ увесь лишень блідне,
Та того ніяк не помітно.
А життя, воно не здається,
Ніби ти, у небесній подобі,
І часу не зостається,
Тавро або ні на лобі.
І завершить пора той політ,
За життя, за своє, за рідне,
А ти обертаєшся знову,
А світ навкруги лишень блідне.
Андрій Ензельт
Перевод песни
Living fly with words-zgri
Little like that, stronger than life.
Mi Karu samі obiraєmo,
Shchob vid ne ikati schodnya.
Approach quietly, whisper
Naynіzhnіshі affectionate words,
Abi mi, shortly, willingly,
Stuttered, with misery - not evil.
And look forward to a run,
Yak forever child - all images,
І us mercenary prigortє,
Doki mi vidchuva vidrazu.
I yo shopiti hands,
Grab a bosom for your bosom,
Rapom is the initiative of the Trimate,
Chi z'avlya zovsіm znamenatska.
I axis, as much as death,
Look at the oath,
There’s no more blondes,
That nyak is not remembered.
And life, there’s no way to be,
Nibi ty, in heavenly kind,
I won’t get lost at 1 o’clock
Brand abo nі on forehead.
I finish the time of that policy,
For life, for theirs, for their days,
And this one wraps itself up again
And there’s a lack of bliss around.
Andriy Enzelt
Официальное видео
Смотрите также: