Текст песни
Выпрямляйся, барабанщик! Встань и только не гнись! –
Там, за насыпью, засели враги.
В тридцать семь коротких лет не умещается жизнь,
Возвращается на те же круги.
Пуля свистнет и под орден ляжет красным пятном,
На секунду станет пусто в груди.
А потом тебя подхватит серебристым крылом
Всадник, скачущий всегда впереди.
Дрогнет язычок пламени свечи,
Чьи-то руки тронут штурвал…
Песня, не молчи! Сказка, не молчи!
Трудно, - но ещё не привал!..
По камням военной тайны, по сплетению троп
Рысью конная разведка прошла.
Это времени сурового весёлая дробь,
Это искорка, что сердце прожгла.
Это сны, где только ветер – сам себе командир,
За других в ответе кто-то иной.
Но уходит эскадрон, ты остаёшься один,
Перепаханный гражданской войной…
Молния вдали расколола высь,
Всадник постучал у ворот.
Песня, отзовись! Сказка, отзовись!
Смена непременно придёт.
Скрип колёс, шаги ночные, дальний архипелаг…
Лбом горячим к ледяному стеклу
Ты прижался. Но горит солдатской звёздочкой знак
На странице в правом верхнем углу.
Выпрямляйся, барабанщик! Бей тревогу, пока
Против ветра тучи не понеслись!
Скачет всадник – и в руке его сиянье клинка,
И со смертью не кончается жизнь.
Горною тропой рота держит путь,
Басмачи засели у скал…
Песня, не забудь! Сказка, не забудь!
Трудно, - но пока не привал!
Перевод песни
Straighten up, drummer! Get up and just do not rot! -
There, behind the mound, the enemies settled.
At thirty-seven short years, life doesn't fit
Returns to the same circles.
The bullet will whistle and under the order will fall a red spot,
For a second it will become empty in the chest.
And then you catch the silver wing
A horseman galloping always ahead.
The tongue of the candle flame will shake
Someone’s hands are moved by the helm ...
Song, do not be silent! Tale, do not be silent!
Difficult, but not yet halt! ..
On the stones of military secrecy, on the weaving of paths
Trotting horse intelligence has passed.
This is a time of harsh fun
This is the spark that the heart burned.
These are dreams where only the wind is its own commander
For others, someone else is responsible.
But the squadron leaves, you are left alone
Plowed by the civil war ...
Lightning in the distance split high
The horseman knocked at the gate.
Song, answer me! Tale, answer me!
The change will certainly come.
Wheels creak, night steps, distant archipelago ...
Forehead hot to ice glass
You snuggled up. But the soldier asterisk sign is lit
On the page in the upper right corner.
Straighten up, drummer! Sound the alarm, bye
Clouds didn’t rush against the wind!
The horseman gallops - and in his hand the radiance of the blade,
And life does not end with death.
The mountain path keeps the company
Basmachi settled on the rocks ...
Song, do not forget! Tale, do not forget!
Difficult - but not yet a halt!
Смотрите также: