Текст песни
Прокажённая церковь на заброшенном небе.
Все - о водке, о хлебе, а она - о себе.
Прокажённая церковь, - ей не надо свободы,
Ей бы только чтоб годы не тянули к земле.
Прокажённая церковь - сельский клуб у дороги,
Отлучённые боги да в подвале вода...
Все - о войнах, о ценах на солдат и на порох.
А ей пропасть да не скоро возвернуться сюда.
Прокажённая церковь на пределе, на грани.
Подорожник на ране - как обрез в образа.
Вместо паперти – сцена для весёлого лада.
Только из-под оклада покатились глаза...
Как же быть ей? – ответа ниоткуда не слышно.
Вроде солнышко вышло, а в округе темно.
Вот и песня допета. В небе звёздочки тонут,
Опускаются в омут да на самое дно.
Июль 1997.
Перевод песни
A leper church in an abandoned sky.
Everything is about vodka, about bread, and she is about herself.
A leper church - it doesn’t need freedom,
She would only so that years would not be pulled to the ground.
Leper Church - a village club by the road,
Excommunicated gods and water in the basement ...
Everything is about wars, about the prices of soldiers and gunpowder.
And to her the abyss and not soon to return here.
The leper church is on the edge, on the edge.
Plantain on the wound - like a sawn-off image.
Instead of the porch - a scene for a fun fret.
Only from under the salary rolled his eyes ...
How to be her? - the answer is nowhere to be heard.
It seems like the sun came out, but in the district it is dark.
Here is the dopet song. Stars are drowning in the sky
They sink into the whirlpool and to the very bottom.
July 1997.
Смотрите также: