Текст песни
Социалистический рай,
Пыльная дорога на фронт.
Порохом ли, прахом по руке погадай,
Царь-Горохом да в огород.
Порохом ли, прахом по руке погадай,
Царь-Горохом да в огород.
Капиталистический ад,
В поле воет ветер-бобыль.
Старая икона да на новый оклад,
На броне гранитная пыль.
Это моя война с тем, кому всё равно,
Кто будет завтра спать, душу пронзив иглой.
Это моя вина! Кто-то разлил вино,
Кто-то решил опять править последний бой
Там, за стеной.
Лопнул медный меридиан,
Закачались чаши весов,
Выскочила гильза, раскололся стакан,
Лязгнул на воротах засов.
Каждому бойцу по весне
Хочется на дембель уйти.
На посту к солдату смерть приходит во сне
Сквозь бронежилет на груди.
На посту к солдату смерть приходит во сне
Сквозь бронежилет на груди.
Так рви кольцо, дави на педаль,
Вспоминай забытый куплет!
На дороге к небу не проложен асфальт,
Карты врут и компаса нет.
Это моя война с тем, кому всё равно,
Кто будет завтра спать, душу пронзив иглой.
Это моя вина! Кто-то разлил вино,
Кто-то решил опять править последний бой
Там, за стеной.
Перевод песни
Socialist paradise
Dusty road to the front.
Do you need gunpowder?
Tsar Peas and the garden.
Do you need gunpowder?
Tsar Peas and the garden.
Capitalistic hell
A breeze blows in the field.
An old icon and a new salary
Granite dust on the armor.
This is my war with someone who doesn't care
Who will sleep tomorrow, piercing the soul with a needle.
It's my fault! Someone spilled wine
Someone decided to rule the last battle again
There, behind the wall.
Burst the copper meridian
Bowls of scales swung
A sleeve popped up, a glass broke
Clanked at the gate bolt.
To each fighter in the spring
I want to leave for the demobilization.
On a post to the soldier death comes in a dream
Through the bulletproof vest on the chest.
On a post to the soldier death comes in a dream
Through the bulletproof vest on the chest.
So rip the ring, step on the pedal
Remember the forgotten verse!
Asphalt is not laid on the road to the sky,
The cards lie and there is no compass.
This is my war with someone who doesn't care
Who will sleep tomorrow, piercing the soul with a needle.
It's my fault! Someone spilled wine
Someone decided to rule the last battle again
There, behind the wall.
Смотрите также: