Текст песни
Шла волна штормовая
На лихой абордаж.
И, корабль раздевая,
Ветер рвал такелаж.
К чёрту брошены трапы,
Не спастись парусам.
Кто попал ветру в лапы,
Тот не вырвется сам.
Но капитан легко, без грусти
Сказал: "Идём наверняка!
Наш ветер - добрый, он отпустит
И не погубит моряка".
А на севере вьюга
Заметает следы,
И на трассе без друга
Два шага до беды.
Здесь на землю этапы
Лютый ветер бросал.
Кто попал ветру в лапы,
Тот не вырвется сам.
Но одинокий путник тоже
Не лыком шит - он шепчет всё:
"Мой ветер - добрый, он поможет,
И не погубит, а спасёт".
Время валко и шатко -
Из полона да в плен.
С Сеньки сорвана шапка.
А ветра перемен
Веселы и не слабы -
Пыль по нашим глазам.
Кто попал ветру в лапы,
Тот не вырвется сам.
Но кто беспечно душу тратит
На всех по строчке, он пропел,
Что ветер - добрый, он подхватит
И на волне, и на тропе.
С этой верой под сердцем
Ты живи - и дай Бог
Со своим ветром спеться
И не сбиться с дорог!
Отдавая швартовы -
Не отдать корабля!
Мы услышать готовы
Голос ветра: "Земля!"
Ведь капитан легко, без грусти
Сказал: "Идём наверняка!
Наш ветер - добрый, он отпустит
И не погубит моряка".
Перевод песни
There was a stormy wave
Dashing boarding.
And, undressing the ship,
The wind tore at the rigging.
Ladders are thrown to hell
The sails cannot escape.
Who fell into the paws of the wind,
He will not break free.
But the captain is easy, without sadness
Said: "Let's go for sure!
Our wind is kind, it will let go
And it will not kill the sailor. "
And in the north a blizzard
Covers the tracks
And on the track without a friend
Two steps to disaster.
Here to earth the stages
A fierce wind was throwing.
Who fell into the paws of the wind,
He will not break out on his own.
But the lonely traveler too
He does not sew with a bast - he whispers everything:
"My wind is kind, it will help,
And he will not destroy, but will save ".
Time is fast and shaky -
From full to captivity.
Senka's hat was torn off.
And the winds of change
Cheerful and not weak -
Dust on our eyes.
Who fell into the paws of the wind,
He will not break free.
But who carelessly spends his soul
Line by line, he sang,
That the wind is kind, it will pick up
Both on the wave and on the trail.
With this faith under my heart
You live - and God forbid
Sing with your wind
And don't go astray!
Giving the mooring lines -
Don't give up the ship!
We are ready to hear
Wind voice: "Earth!"
After all, the captain is easy, without sadness
Said: "Let's go for sure!
Our wind is kind, it will let go
And it will not kill the sailor. "
Смотрите также: