Текст песни Андрей Вознесенский - Роща
- Исполнитель: Андрей Вознесенский
- Название песни: Роща
- Дата добавления: 02.07.2020 | 04:26:03
- Просмотров: 241
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не трожь человека, деревце,костра в нём не разводи.
И так в нём такое делается
Боже, не приведи!
Не бей человека, птица,
ещё не открыт отстрел.
Круги твои —
ниже,
тише.
Неведомое — острей.
Неопытен друг двуногий.
Вы, белка и колонок,
снимите силки с дороги,
чтоб душу не наколол.
Не браконьерствуй, прошлое.
Он в этом не виноват.
Не надо, вольная рощица,
к домам его ревновать.
Такая стоишь тенистая,
с начесами до бровей
травили его, освистывали,
ты-то хоть не убей!
Отдай ему в воскресение
все ягоды и грибы,
пожалуй ему спасение,
спасением погуби.
(Таривердиев)
Перевод песни
Don’t touch the person, tree,do not make a fire in it.
And so it is done in it
God, don’t bring it!
Do not hit man, bird,
shooting is not yet open.
Your circles -
below,
hush.
The unknown is sharper.
Inexperienced friend of the two-legged.
You squirrel and speakers,
take the snare off the road
so as not to prick the soul.
Do not poach, past.
It’s not his fault.
No need, free grove,
jealous of his houses.
So you stand shady
with combed to brow
poisoned him, booed
at least you don’t kill!
Give him on Sunday
all berries and mushrooms
perhaps his salvation
destroy the salvation.
(Tariverdiev)