Текст песни Андрей Гоголев - Один мой знакомый
- Исполнитель: Андрей Гоголев
- Название песни: Один мой знакомый
- Дата добавления: 22.08.2020 | 08:38:03
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Говорит, было всё:и держали руки над жарким огнём заката,
держали, пока пальцы не начинали обугливаться,
загребали в ботинки лунный песок исследуя кратер
не застёгивая скафандр на последнюю пуговицу
чтобы не шибко душил.
Было всё:
и творил, и жил,
и наматывался кишками на девятый вал,
закуривал и в ладони тушил,
молился, переставал.
Торчал на том, на что лучше и не смотреть,
грузил себя так, что на месяцы зависал,
припадал губами, целовал в запястия смерть,
и только после этого завязал.
Было всё:
и ангелы в небо, и черти в омут,
и мужики на зимнюю спячку в пивную,
резьба по дереву, резня по живому,
соревнования кто кого переревнует.
Сеял, полол, окучивал, собирал,
выметал, выгрызал, лучшего чем себя,
если падало что-то, то подпирал,
ходил на цыпочках, если в доме спят.
Молился куда-то в угол: ответь, ответь,
я и так засыпаю в руках с телефонной трубкой!
Занялся спортом, ходил на танцы, пытался петь,
два раза упал со шпилек, один раз надевал юбку.
Было всё, говорит отжился,
было, что спал двое суток,
а то и три дня не ложился.
И трепался умом и кромсал рассудок,
и прокладывал автостраду к сердцу через желудок.
Говорит,
чёрт не знал, с кем я обедал во фраке,
пил, знаешь ли, и сухую воду,
ехал на фронт и ходил в атаки,
говорит, смотри, это я на фото.
Было всё, говорит, и себя уродовал,
и говорил слова в набитый до сцены зал.
Только стихи, как ты, никогда не пробовал,
и только, как один мой знакомый,
ни разу не воскресал.
11 октября 2011
Перевод песни
He says there was everything:and held their hands over the hot fire of the sunset,
held until fingers began to char,
shoved moon sand into their boots exploring the crater
without buttoning the suit on the last button
so as not to choke very much.
There was everything:
and worked and lived,
and wound with guts on the ninth wave,
lit a cigarette and extinguished in the palm of his hand,
prayed, stopped.
Was stuck on what is best not to look at
loaded himself so that he hung for months,
pressed his lips, kissed death on the wrists,
and only after that he gave up.
There was everything:
and angels in the sky, and devils in the pool,
and men for hibernation in the pub,
wood carving, massacre of the living,
competition who will over-jeopardize whom.
Sowed, weeded, hewed, collected,
swept out, gnawed out, better than myself,
if something fell, then propped up,
walked on tiptoe when sleeping in the house.
I prayed somewhere in the corner: answer, answer,
I already fall asleep in my hands with a telephone receiver!
Played sports, went to dances, tried to sing
twice fell off the hairpins, once put on a skirt.
There was everything, he says,
it was that I slept for two days,
or even three days did not go to bed.
And he shook his mind and shredded his mind,
and paved the freeway to the heart through the stomach.
Is talking,
the devil didn't know who I dined with in a tailcoat,
drank, you know, dry water,
went to the front and went on the attack,
says, look, it's me in the photo.
There was everything, he says, and disfigured himself,
and spoke the words into a packed hall.
Only poetry like you never tasted
and only, as one friend of mine,
never resurrected.
11 October 2011