Текст песни
Мой Сад
Как сумрачен мой сад,
Как пуст он и печален.
Войду, не пряча взгляд-
Так осень пусть встречает.
Руки не дотянуть
Мне к ней, летящей сверху.
Гитарную струну
И листьев тишину
Нарушу громким смехом.
Смейся, сад ты мой,
Золотой листвой,
Облетающей с тёмных веток.
Пусть грустили с тобой
Мы зимой и весной,
Да и летом то, знойным летом!
Смейся, сад ты мой,
Золотой листвой,
Облетающей с тёмных веток.
Пусть щелкают часы
Точнейшим жизнемером
И кренятся весы
Под грузом лет, - не верь им.
Не верю, что с тобой,
Осенняя колдунья,
До века суждено
Остаться. Всё равно
Свою весну найду я.
В саду лишь я один
То место знаю точно-
В сплетенье георгин
И хризантем молочных,
Где спит моя весна
Девчонкой недотрогой.
От детских игр устав,
Вдыхая запах трав,
Под лиственным пологом.
Пробьет заветный час,
Взметнусь я певчей птицей.
К лицу её склонясь,
Увижу в первый раз
Как дрогнут вдруг ресницы.
Смейся, сад ты мой,
Золотой листвой,
Облетающей с тёмных веток.
Пусть грустили с тобой
Мы зимой и весной,
Да и летом то, знойным летом!
Смейся, сад ты мой,
Золотой листвой,
Облетающей с тёмных веток.
Смейся, сад ты мой,
Золотой листвой,
Облетающей с тёмных веток.
Перевод песни
My Garden
How gloomy my garden is,
How empty and sad it is.
I will enter without hiding my gaze -
So let autumn greet you.
Hands can't reach
Me towards her, flying from above.
Guitar string
And leaves silence
I'll break it with loud laughter.
Laugh, my garden,
golden leaves,
Flying from dark branches.
Let them be sad with you
We are in winter and spring,
And even in the summer, in the sultry summer!
Laugh, my garden,
golden leaves,
Flying from dark branches.
Let the clock click
The most accurate life gauge
And the scales tilt
Under the weight of years, don’t trust them.
I don't believe what's wrong with you
Autumn witch
Destined to last forever
Stay.It doesn't matter
I will find my spring.
I'm the only one in the garden
I know that place for sure -
In a tangle of dahlias
And milk chrysanthemums,
Where does my spring sleep?
A touchy girl.
Tired of children's games,
Inhaling the smell of herbs,
Under the leafy canopy.
The cherished hour will strike,
I'll fly up like a songbird.
Bowing to her face,
I'll see you for the first time
How the eyelashes suddenly tremble.
Laugh, my garden,
golden leaves,
Flying from dark branches.
Let them be sad with you
We are in winter and spring,
And even in the summer, in the sultry summer!
Laugh, my garden,
golden leaves,
Flying from dark branches.
Laugh, my garden,
golden leaves,
Flying from dark branches.
Смотрите также: