Текст песни
Прошли восторги. Но ещё, быть может,
Во мне весна погасла не совсем.
Кому-то вольный ветер душу гложет -
Ко мне не обращается совсем.
Мои соблазны! Вот я, перед вами,
Но вы забыли будто про меня.
А со стены раскосыми глазами
Глядят и пламенеют вечера.
Не тихо и не громко: посредине.
Скучнее быть не может ничего.
В сердце - высыхающей долине -
Ни музыки, ни слова твоего.
Тепло и пыльно. Всё кругом мертво.
Но я, пожалуй, был довольно счастлив.
Теперь не понимаю, отчего
Довольство коротко и радости угасли.
А. Золотарёва
Перевод песни
Passed enthusiasm. But still, perhaps,
In me, spring went out not at all.
Someone free wind is gnawing -
I do not turn to me at all.
My temptations! So I, in front of you,
But you forgot about me.
And with the walls of diagonal eyes
Looks and flames in the evening.
Not quiet and not loud: in the middle.
Boring can not be anything.
In the heart - drying valley -
Neither music, nor the words of yours.
Heat and dusty. Everything is dead dead.
But I, perhaps, was pretty happy.
Now I do not understand why
Satisfying briefly and joy faded.
A. Zolotareva
Смотрите также: