Текст песни
Колесить на Ниве по стране
На жёлтой Ниве по безвременно падшей стране.
Исполнять песнь из трёх повторившихся нот,
И вдыхать-выдыхать просолённый морской кислород.
Пусть будет нас двое, но будем с тобой, как один,
Рассматривать даль пролетающих мимо равнин.
Но дом нам предложат и доброго пса на цепи,
И лодочек пару в заливе прекрасной реки.
И верных без всякой потребности, нежных друзей,
Цивильные туры на палубах всех кораблей.
Но мы приглашения вышлем обратно по почте,
И дом продадим, и компьютеры в нём обесточим.
И к нам, кто плевал на десятки изнеженных судеб,
Сам Бог благосклонным не будет, отныне - не будет!
И слаже, чем песня из трёх повторившихся нот,
Милей, чем гостинцы встречать у подьездных ворот,
Нам станет с тобой просолённый морской кислород.
А. Золотарёва
Перевод песни
Wheel on the country
On the yellow Niva on the untimely fallen country.
Perform a song from three repeated notes,
And inhale-exhale causing sea oxygen.
Let us be two, but we will be with you, like one,
Consider the distances flying by plains.
But the house will be offered and good dogs on the chain,
And the boats are a couple in the bay of the beautiful river.
And faithful without any need, gentle friends,
Civil tours on the decks of all ships.
But we will send invitations back by mail,
And we will sell the house, and the computers in it deraid.
And to us who spawned on dozens of fancy destinies
God himself will not be favorable, from now on - will not be!
And famous than the song of three repeated notes,
Mile, than hotels to meet at the rapid gates,
We will be with you a causing sea oxygen.
A. Zolotareva
Смотрите также: