Текст песни Алина Симонова - Человек
- Исполнитель: Алина Симонова
- Название песни: Человек
- Дата добавления: 11.04.2020 | 10:44:10
- Просмотров: 181
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Человек©Алина Симонова
песня из спектакля «СИРАНО»
(театр МГУ «МОСТ»)
Я – только чистый лист.
Мне имя – Человек.
Я – исповедь Твоей печали.
Мне суждено решить,
чем свой заполнить век
и что вписать в Твои скрижали…
Мне суждено пройти
сквозь сумерки потерь,
сквозь праздники людей и беды.
Ты храни меня в пути!
Веди меня, веди!
Не оставляй меж тьмой и светом.
Речитатив (не вошел в спектакль)
Есть многое на свете, Боже мой,
что снилось мне во время этих странствий.
И сон, успевший стать моей тюрьмой,
рождал во мне немыслимые страсти.
Казалось, я мучений не стерплю:
дам искушенью к сердцу прикоснуться!
Мне так хотелось поскорей проснуться…
Но, оказалось, - я давно не сплю!
Только чистый лист
Мне имя - Человек
Только чистый лист
Мне имя - Человек
Только чистый лист…
Перевод песни
Man© Alina Simonova
song from the play "SIRANO"
(Moscow State University "MOST" Theater)
I am only a blank sheet.
My name is Man.
I am the confession of Your sorrow.
I am destined to decide
how to fill your century
and what to write in Your tablets ...
I am destined to pass
through the twilight of losses
through the holidays of people and troubles.
You keep me on the go!
Lead me, lead me!
Do not leave between darkness and light.
Recitative (not included in the play)
There is much in the world, my God
what I dreamed during these wanderings.
And the dream that managed to become my prison
gave birth to unthinkable passions in me.
It seemed that I could not endure torment:
I will give a temptation to touch the heart!
I really wanted to wake up soon ...
But it turned out - I’ve been awake for a long time!
Blank sheet only
My name is Man
Blank sheet only
My name is Man
Only a blank sheet ...