Текст песни Алина Делисс - Moldova Mea
- Исполнитель: Алина Делисс
- Название песни: Moldova Mea
- Дата добавления: 08.09.2025 | 01:06:59
- Просмотров: 19
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mi-e sufletul ca frunza-n vânt,Purtată peste mări și țări,
Dar am acum un singur gând -
La țara mea cu albastre zări.
Doar în Moldova inima îmi cântă,
Doar în Moldova un gând dulce mă alintă
Că sunt iar acasă, în țara mea frumoasă,
Moldova mea, Moldova mea!
Doar în Moldova Codrii iar mă cheamă,
Doar în Moldova știu că mă așteaptă mama...
Revin iar acasă, în țara mea frumoasă,
Moldova mea, Moldova mea!
Simt dorul cum mă duce acasă...
Din vremuri grele, iar voi reveni
Acolo unde-i vatra mea frumoasă,
Pe care o iubesc și-o voi iubi!
Doar în Moldova inima îmi cântă,
Doar în Moldova un gând dulce mă alintă
Că sunt acasă, în țara mea frumoasă,
Moldova mea, Moldova mea!
Doar în Moldova Codrii iar mă cheamă,
Doar în Moldova știu că mă așteaptă mama...
Revin iar acasă, în țara mea frumoasă,
Moldova mea, Moldova mea!
Am colindat o lume întreagă,
Iar timpul trece neîncetat
Tot țara mea îmi este cea mai dragă,
Și dorul meu rămâne neschimbat!
Перевод песни
Моя душа, как лист на ветру,Несомая через моря и страны,
Но теперь у меня только одна мысль –
О моей стране с голубым небом.
Только в Молдове поёт моё сердце,
Только в Молдове сладкая мысль утешает меня,
Что я снова дома, в моей прекрасной стране,
Молдова моя, моя Молдова!
Только в Молдове леса снова зовут меня,
Только в Молдове я знаю, что меня ждёт мама...
Я снова возвращаюсь домой, в мою прекрасную страну,
Молдова моя, моя Молдова!
Я чувствую тоску, которая ведёт меня домой...
Из тяжёлых времён я снова вернусь,
Туда, где мой прекрасный очаг,
Который я люблю и буду любить!
Только в Молдове поёт моё сердце,
Только в Молдове сладкая мысль утешает меня,
Что я дома, в моей прекрасной стране,
Молдова моя, моя Молдова! Только в Молдавии меня снова зовут леса,
Только в Молдавии я знаю, что мама меня ждёт...
Я снова возвращаюсь домой, в свою прекрасную страну,
Молдавию, мою Молдавию!
Я объездил весь мир,
И время идёт, не останавливаясь,
Моя страна по-прежнему мне дороже всех,
И тоска моя неизменна!