Текст песни
Беги. Нас двоих не удержит земля - такие уж мы титаны. Последнего выдоха не даря и взгляд отведя упрямо, накинув пальто на сутулость плеч, согбенных чужой любовью, и рыжих волос озорную медь резинкой связав тугою, шагни за порог, водрузив ключи на скрюченный гвоздь в прихожей. Беги так легко, обгоняй ручьи, и сумкой сбивай прохожих.
Беги, там подхватит тебя метро, а после - трамвай усталый. И грея ладони горячим ртом внутри дребезжащей тары, забудь обо мне, раствори меня, как сахарный кубик в кофе. Последними всполохами огня закат пробежит по кофте, и рухнет у ног, опалив искрой лодыжку в чулке прозрачном. А после, смешавшись с густой толпой, найди в сигаретной пачке тайм-аут на пару скупых минут в борьбе с мировым гипнозом. Войди в сонный дом, где тебя не ждут, и где на обоях розы истерлись, поблекли, где мрак и пыль, где место под самой крышей. Но это - твой берег, твой порт. Там штиль, там слышно как стены дышат. И в нём, за шестнадцать кварталов до, вдохни глубоко и жадно, где нет ни меня, ни моих следов, и привкусом шоколадным ликёр пусть согреет твою гортань, тугие узлы развяжет.
Сгори. Возродись. Из костра восстань, и кожу отмой от сажи.
Перевод песни
Run. The earth will not hold us both - we are such titans. Without giving the last breath and averted stubbornly, throwing a coat over the stooped shoulders bent by someone else's love, and tying the mischievous copper with a tight rubber band, step over the threshold, hoisting the keys on a twisted nail in the hallway. Run so easily, overtake the streams, and knock passers-by with your bag.
Run, the subway will pick you up there, and then a tired tram. And warming your palms with a hot mouth inside a rattling container, forget about me, dissolve me like a sugar cube in coffee. With the last flashes of fire, the sunset will run over the jacket, and will collapse at the feet, singing a spark to the ankle in the transparent stocking. And then, mixing with the dense crowd, find in a cigarette pack a time-out for a couple of meager minutes in the fight against world hypnosis. Enter a sleepy house where you are not expected, and where the roses on the wallpaper have worn out, faded, where darkness and dust, where there is a place under the very roof. But this is your shore, your port. It's calm there, you can hear the walls breathing. And in it, sixteen blocks before, breathe deeply and greedily, where there is neither me nor my traces, and let the chocolate liquor taste warm your larynx, untie the tight knots.
Burn. Reborn. Rise from the fire, and wash away the soot from your skin.
Смотрите также: