Текст песни
Московская девочка осень
(О.Куланина-Ю.Донская)
2006
_________________________
Опять я брожу по столице,
Опять я о чем-то грущу,
В осенних задумчивых лицах
Лицо твоё снова ищу.
Черты его неуловимы,
Такая на свете одна.
А вдруг пробежит она мимо,
А вдруг та девчонка - она?
Московская девочка-осень
Меня ни о чем не попросит.
Уйдет по бульвару цветному,
Как будто мы с ней не знакомы.
Московская девочка-осень
Нечаянной ветреной гостьей
К кому-то сегодня нагрянет,
И только ко мне не заглянет,
И только ко мне не заглянет...
Как имя ее - я не знаю,
Откуда приходит она?
Куда на глазах исчезает?
Зачем вечно бродит одна?
И, кажется, на перекрестке
Вот-вот я ее догоню,
И может по-дружески просто
Возьмет она руку мою...
Перевод песни
Moscow girl autumn
(O. Kulanina-Y.Donskaya)
2006
_________________________
Again I wander through the capital
Again I am sad about something
In the autumn pensive faces
Looking for your face again.
His features are elusive,
Such a light one.
What if she runs past
What if that girl is she?
Moscow girl-autumn
I will not ask for anything.
Leaves the color boulevard,
As if we are not familiar with her.
Moscow girl-autumn
Unexpected Windy Guest
To someone today descends,
And only to me will not glance,
And only to me will not glance ...
As her name - I do not know
Where does she come from?
Where the eyes disappear?
Why always wandering alone?
And it seems at the crossroads
I'm about to catch her
And maybe just a friendly
She will take my hand ...
Официальное видео
Смотрите также: