Текст песни
Перед атакой.
Перед атакой – только смерть
Глядит в глаза, глядит в упор.
И каждый хочет уцелеть,
И затихает разговор.
А в рукопашной-ножевой
Кому потерям счёт вести?
И если мимо, то живой,
А если в цель – тогда прости.
И спирт из фляги гонит страх,
И время движется с трудом,
А вкус махорки на губах
Вернёт на миг далёкий дом.
И за единственной, родной
Душа отправится в полёт.
И всё, что прожил, за спиной,
А из окопа – шаг вперёд.
И больше нет пути назад.
Плевать, кто трусом был, кто смел.
И с кровью льёт из горла мат,
И выживает, кто успел.
А ты кричи и не жалей.
А не убьёшь – тебя убьют.
И коль не видно журавлей –
Кружить над лесом воронью…
(август 2009)
Перевод песни
Before the attack.
Before the attack - only death
Looks in the eyes, looks straight.
And everyone wants to survive
And the conversation fades.
And in hand-to-hand-knife
To whom is the loss to keep account?
And if by, then alive,
And if the goal - then forgive.
And the alcohol from the flask drives fear
And time moves with difficulty
And the taste of tobacco on the lips
Will return a distant home for a moment.
And for the only one, dear
The soul will take flight.
And everything that I lived behind my back
And from the trench - a step forward.
And there is no turning back anymore.
I don't care who was a coward, who dared.
And with blood pours from the throat mat,
And who survived.
And you shout and do not regret.
And if you don't kill, you will be killed.
And since you can't see the cranes -
Crows circling over the forest ...
(August 2009)
Смотрите также: