Текст песни
Hm C#
Прощальных гудков голоса:
F# G F#
Буксир нас выводит за боны.
Hm C#
Поставлены все паруса -
A D
Прощайте, любимые жёны!
H7 Em
В далёкий поход корабли
A D E
Уходят порою рассветной.
Hm C#
Вы нам пожелайте с земли
G F# G F#
Попутного ветра.
Волна нас качает во мгле,
Волна нам - и радость, и горе.
Но помните вы на земле -
Изменчиво синее море.
Когда забушует вода,
Когда запоздают приветы,
Вы нам пожелайте тогда
Попутного ветра.
Cm D
Пускай нам на вахтах не спать,
G G# G
О доме грустить без утайки, -
Cm D
Мы знаем, нас встретят опять
B D#
Балтийские белые чайки.
C7 Fm
И в гавань родную суда
B D# G
Вернутся порою рассветной,
Cm D
Вы только желайте всегда
G# G G# G
Попутного ветра.
Перевод песни
Hm C #
Farewell voices:
F # G F #
The tug takes us out behind the booms.
Hm C #
All sails are set -
A D
Goodbye, beloved wives!
H7 Em
Ships on a long voyage
A D E
Sometimes they leave at dawn.
Hm C #
Wish us from the ground
G F # G F #
A fair wind.
The wave shakes us in the darkness,
A wave to us is both joy and sorrow.
But do you remember on earth -
Changeable blue sea.
When the water rages
When greetings come late
You wish us then
A fair wind.
Cm D
Let us not sleep on the watch,
G G # G
To grieve about the house without hiding, -
Cm D
We know we will be welcomed again
B D #
Baltic Ivory gulls.
C7 Fm
And to the harbor of the native court
B D # G
Sometimes they will return at dawn
Cm D
You only wish always
G # G G # G
A fair wind.
Смотрите также: