Текст песни Александр Гильман - Суета
- Исполнитель: Александр Гильман
- Название песни: Суета
- Дата добавления: 18.04.2026 | 06:34:29
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Суета нас кружит, все куда- то бежимВсе чего - то, кому- то хотим доказать
И зачем- то и где- то.
Суета не дает тормознуть, хоть на миг отдохнуть,
Остановочку сделать порой.
Жизнь таким поворотом лихим развернет,
Что забудешь и кто ты и где ты.
И не вспомнишь о том, что стоишь ты давно за опасной чертой.
В суете-маяте и в мелькании дней
И в заботе о хлебе насущном забываешь про близких
И самых любимых людей на земле.
Все бежишь и летишь, мчишься или паришь,
Забывая в чем собственно сущность.
Тормозни, оглянись, эта скорость
Совсем не нужна в этой гонке тебе.
Уж полвека разменяно, но все некогда нам оглянуться.
Встречи, проводы, свадьбы, поминки, рождения дни
И в разлуках года,
Но не можем никак в этой спешке к самим мы себе обернуться,
Лишь когда на скаку, как по сердцу ножом
Бьет болезнь – вот тогда, вот тогда!!!
Вот тогда ты как загнанный зверь,
Опьяненный весь в пене от темпов и ритмов,
Замечаешь вдруг то, что так редко порой замечал,
И любимой глаза и детей повзрослевших улыбки.
И что где- то, кому -то не доброе слово сказал.
Оглянись, помолись, поклонись, Попроси ты прощенья у Бога,
Вспомни тех, кто ушел навсегда и закончил свой жизненный путь.
Тормозни. Оглянись, посмотри как крута нашей жизни дорога,
И прощенья у Бога и близких людей попросить не забудь.
Перевод песни
The hustle and bustle whirls us around, we're always running somewhere.We always want to prove something to someone,
For some reason, somewhere.
The hustle and bustle doesn't allow us to slow down, to rest for a moment,
Sometimes even to take a break.
Life takes such a daring turn,
That you forget who and where you are.
And you don't remember that you've long been standing beyond the dangerous line.
In the bustle and bustle and the flashing days
And in the concern for our daily bread, we forget our loved ones
And the people we love most on earth.
You keep running and flying, rushing or soaring,
Forgetting what truly matters.
Slow down, look back, this speed
Is completely unnecessary in this race.
Half a century has passed, but we still have no time to look back. Meetings, farewells, weddings, wakes, birthdays
And in the years of separation,
But in this rush we can't turn back to ourselves,
Only when, at full gallop, like a knife to the heart,
Illness strikes – that's when, that's when!!!
That's when you're like a cornered animal,
Intoxicated, foaming with the tempo and rhythm,
You suddenly notice what you so rarely noticed,
The eyes of your beloved and the smiles of your grown children.
And that somewhere, to someone, you said an unkind word.
Look around, pray, bow, Ask God for forgiveness,
Remember those who have gone forever and ended their life's journey.
Slow down. Look around, see how steep the road of our lives is,
And don't forget to ask forgiveness from God and your loved ones.