Текст песни
Осень красит листья
В желтый цвет и в красный
Улетают птицы, к югу за моря
День с утра морозный, но как прежде ясный,
И печальней чем обычно вечера заря.
Иней полем серебрится,
Все вокруг белым бело
Он ложится на ресницы, на любимое чело,
Взявшись за руки стоим мы,
На краю обрыва,
И глаза в глаза друг другу
Словно говорим мы
Осень дарит нам с тобою желтые одежды
Ворох листьев под ногами – осени венец
На любовь мою к тебе-никакой надежды
И любви и осени близится конец.
Что то мы не сберегли, что то мы не поняли
Видно лопнула в сердечках-тонкая струна,
Гонит осень листья в даль,
Ветрами переметными.
И глядит на нас с небес стылая луна.
Перевод песни
Autumn colors the leaves
In yellow and in red
Birds fly away, south over the seas
The day is frosty in the morning, but as clear as before,
And the dawn of the evening is sadder than usual.
The field of frost turns silver,
Everything around is white
It lies on your eyelashes, on your beloved forehead,
We stand holding hands,
On the edge of a cliff
And eye to eye to each other
It's like we're talking
Autumn gives you and me yellow clothes
A heap of leaves underfoot is the crown of autumn
There is no hope for my love for you
Both love and autumn are coming to an end.
Something we didn’t save, something we didn’t understand
Apparently a thin string in our hearts has broken,
Autumn is driving the leaves into the distance,
By shifting winds.
And the frozen moon looks at us from heaven.
Смотрите также: