Текст песни
[Музыка и текст - Александр Фролов]
Я говорил не раз с тобой,
Что всё будет так, как и есть.
Но ты в ответ лишь качал головой,
Теням отдавая честь.
Мне было горько, но я ушёл
По ту сторону моста,
Где в окнах давно опустевших школ
Зияла, смеясь, пустота.
Укрытые пылью ушедших лет,
Знакомые с давних времён
Следы в мрак уходят за следом след
Всех тех, у кого нет имён.
Я был одинок и впредь таковым
Останусь до тех пор, пока
Меня не окутают дымом седым
Небес голубых облака.
И только тогда, став одной из тех
Бесчисленных капель дождя,
Я стану преданным другом всех,
И все будут мне друзья.
Мне было горько, но я ушёл
По ту сторону моста,
Где в окнах давно опустевших школ
Зияла, смеясь, пустота.
Перевод песни
[Music and text - Alexander Frolov]
I spoke more than once with you
That everything will be as it is.
But you only shook your head in response,
Shadows giving honor.
I was bitter, but I went
On the side of the bridge,
Where in the windows of long-haired schools
Gray, laughing, emptiness.
Covered with dust of those who have gone,
Familiar for a long time
Footprints in darkness go over the next trail
All those who have no names.
I was alone and now
Still as long as
I do not envelop smoke gray
Heaven blue clouds.
And only then, becoming one of those
Countless raindrops,
I will become a dedicated friend of all
And everyone will be my friends.
I was bitter, but I went
On the side of the bridge,
Where in the windows of long-haired schools
Gray, laughing, emptiness.
Смотрите также: