Текст песни Александр Фролов - Красный слон
- Исполнитель: Александр Фролов
- Название песни: Красный слон
- Дата добавления: 14.02.2018 | 04:15:13
- Просмотров: 482
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Музыка и текст - Александр Фролов]Странные явленья
В виде сновидений
По ночам
Спать мешают нам,
И мы к врачам
Стремимся обращаться.
Но врачи ведь люди,
Вряд ли их разбудят.
Стоя к ним
В очередях, мы спим,
И есть едва
Надежда их дождаться.
И вот снова снится сон,
Будто нас топчет слон
Ужасный,
Он орёт, орёт,
Что нас счастье ждёт,
От натуги весь красный.
А мы, хоть и в ужасе,
Но внешне полны радости,
Спешим показать слону
Слова своей благодарности.
Странные явленья
В виде пробуждений
По утрам
Спать мешают нам,
И мы к врачам
Стремимся обращаться.
Но врачей ведь будят
Раньше нас, и мы, люди,
Стоя к ним
В очередях, вновь спим,
И лучше б нам
Вовсе не просыпаться.
Пусть во сне нас,
Но не наяву, топчет слон ужасный.
Пусть во сне орёт он,
Что нас счастье ждёт,
От натуги весь красный,
А мы, хоть и в ужасе,
Но врачам полны благодарности,
Ведь это всё снится нам,
И прыгаем мы от радости.
Но странное явленье,
Сон иль пробужденье,
Всё равно
Смотрит слон в окно,
И от него
Нету избавленья.
Перевод песни
[Music and text - Alexander Frolov]Strange appearances
In the form of dreams
At night
Sleep disturb us,
And we to the doctors
We strive to apply.
But doctors are people,
It is unlikely that they will be awakened.
Standing to them
In the queues, we sleep,
And there is hardly
Hope to wait for them.
And then again the dream is dreaming,
As if we are trampled by an elephant
Terrible,
He yells, yells,
What happiness awaits us,
From the strain all red.
And we, though in horror,
But outwardly full of joy,
We hasten to show the elephant
The words of his gratitude.
Strange appearances
In the form of awakenings
In the mornings
Sleep disturb us,
And we to the doctors
We strive to apply.
But doctors do wake
Before us, and we, people,
Standing to them
In the queues, we sleep again,
And it would be better to us
Do not wake up at all.
Let us in a dream,
But not in real life, an elephant is trampling horrible.
Let him scream in his sleep,
What happiness awaits us,
From the strain all red,
And we, though in horror,
But doctors are full of gratitude,
It's all a dream for us,
And we jump for joy.
But a strange manifestation,
Sleep or awakening,
Does not matter
The elephant is looking through the window,
And from him
There is no deliverance.