Текст песни
Перво-Я вещей –
запись,
включённая в обратную сторону.
Телефон звонит –
падают гильзы
на кафельный пол.
Точка перспективы
упирается в ребро монеты.
Бумажный кораблик
варится в молоке.
Телефон в руке:
слова на нитке
вытягиваешь изо рта,
как ожерелье мыслей.
Снова не записал номер.
заплатил пасхальному зайцу,
Чтобы тот пил чернила
из моих пальцев –
Игра в кубик Рубика
Ногами в темноте
Перво-Я вещей –
Гильзы,
оставленные за матовым стеклом.
Сегодня автобус
спугнёт пассажиров,
монета сломает ребро,
моль съест
последний свитер короля.
Перевод песни
The First-Self of Things -
record
included in the opposite direction.
Phone calls -
sleeves fall
on the tiled floor.
Perspective point
rests against the edge of the coin.
Paper boat
boiled in milk.
Phone in hand:
words on a string
pull out of your mouth
like a necklace of thoughts.
Again did not record the number.
paid the easter bunny
To drink ink
from my fingers -
Game of rubik's cube
Kicking in the dark
The First-Self of Things -
Sleeves,
left behind frosted glass.
Bus today
scare off passengers
the coin will break the rib
the mole will eat
King's last sweater.
Смотрите также: