Текст песни
[Музыка - Александр Фролов, стихи - Вадим Егоров]
Август бродит старым князем,
Слезы звезд роняя наземь.
Влажны утром, влажны к ночи
Затуманенные очи.
Август, ветреный гулена!
Ярок твой кафтан зеленый,
Но постойте, ах, взгляните,
Как в нем много желтых нитей!
Август, что с тобою сталось?
Август, может, это старость?
Он ответит, негодуя:
"Осень, рыжая колдунья,
Подкралась, подсторожила,
Наплела-наворожила
И обрушилась ненастьем,
Над которым я не властен..."
Август мрачен и растерян.
Август свой покинул терем,
И, очами вспыхнув грозно,
Он взмывает прямо к звездам.
Там за облачной грядою
Сам становится звездою
И просвечивает скупо
Сквозь небесный черный купол...
Перевод песни
[Music - Alexander Frolov, Poems - Vadim Egorov]
Augustus wanders the old prince
The tears of stars Rhonea will last.
Wet in the morning, wet to night
Blurred eyes.
August, windy gulele!
Yapo Your caftan green,
But wait, ah, take a look,
How many yellow threads in it!
Augustus, what happened to you?
August, maybe this old age?
He will answer, indifferent:
"Autumn, red witch,
Burst, implanted
Approached-pierced
And hit the bad weather
On which I do not dominate ... "
Augustus darned and confused.
Augusta left his drain,
And, the eyes flashed Grozno,
He swears straight to the stars.
There for cloud geridity
Himself becomes a star
And he shines Skupor
Through the heavenly black dome ...
Смотрите также: