Текст песни Александр Балыков - Письмо себе

  • Просмотров: 2
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Сейчас пишу я сам себе
Чтоб эти строчки прочитать
Когда я буду полагать
Что оказался в тупике

Когда не буду знать, что дальше
В какую сторону шагнуть
Чтобы себя не обмануть
И правду отличить от фальши

Я слишком много сомневался
И слушал мнения других
Я из намерений благих
На их же грабли нарывался

Теперь избитый, тело в шрамах
Иду хромой на две ноги
Разбито сердце на куски
Его не склеит даже мама

А вера есть, но лишь в себя
Кто разделил со мною путь
В любой момент может свернуть
Слегка руками разведя

Я, пожелав ему удачи
Продолжу торопливый шаг
Ведь если выбрал, значит так
Ему удобно, не иначе

Иду с улыбкой на лице
С трудом шагая, но упрямо
Теперь смотрю я только прямо
И там я чётко вижу цель

Иду и миру улыбаюсь
Не жду я никаких чудес
Я принимаю всё как есть
И счастлив!!! – честно вам признаюсь

А если будет сложный выбор
Я вспомню все свои ушибы
И без советов бесполезных
С чужою логикой железной

Принять решение сумею
Лишь так, как сердце скажет мне
Об этом выборе нигде
И никогда не пожалею

А если доживу до лет
Когда я буду старый дед
Я буду добрый и седой
В душе такой же молодой

Всегда не против улыбнуться
И посмеяться от души
Ведь мне на прожитую жизнь
Не стыдно будет оглянуться

И будет некого винить
В своих ошибках, неудачах
Ведь каждый миг – он тем и значим
Что я решаю, как в нем жить

Перевод песни

I write these lines to myself today,
So I may read them later on—
When I might feel I’ve reached a dead end,
With nowhere left to turn.

When I no longer know what lies ahead,
Or which direction I should take—
To stay true to myself, unswayed,
And tell the genuine from the fake.

I’ve spent too long in doubt and fear,
Lending an ear to others’ views;
With the best of intentions, it is true,
I stumbled over *their* mistakes.

Now, battered and scarred from head to toe,
I limp along on weary feet;
My heart is shattered into pieces—
A wound that even Mom can’t mend.

Yet faith remains—though only in myself.
For anyone who walks beside me
May, at any moment, turn away—
With a simple shrug and a parting glance.

And wishing them good luck on their way,
I’ll press ahead with hurried stride;
For if they chose to leave my side,
It must be what suits *them* best—and so be it.

I walk with a smile upon my face—
Struggling forward, yet unyielding;
Now I look only straight ahead,
And there, my goal stands clear and bright.

I walk and smile upon the world;
I wait for no miraculous signs;
I take things just exactly as they are—
And I am happy!—I confess to you.

And should a difficult choice arise,
I’ll call to mind my past mistakes and bruises;
And—without the need for useless counsel
Or the cold, hard logic of another—

I’ll make my choice in my own way:
Listening only to what my heart dictates.
And of that choice, I swear to you,
I never, ever will repent.

And if I live to see the day
When I become a silver-haired old man,
I’ll be a gentle soul, though gray—
Still young in spirit, deep inside.

I’ll always be ready to offer a smile,
And laugh with all my heart and soul;
For when I look back on the life I’ve lived,
I’ll have no cause for shame or regret.

And there will be no one left to blame
For my mistakes or my misfortunes;
For every single moment holds this truth:
That *I* alone decide how I shall live it.

Смотрите также:

Все тексты Александр Балыков >>>

Популярные

Случайные

Последние

Счетчики