Текст песни
Где камни держат натиск океана,
чернея от воды белесой,
ветра гудят в ушах органом,
качая над песком кокосы -
есть грот в скалистом берегу.
Оттуда хорошо смотреть на волны,
на горизонт без дымки по утру,
на корабли в разгаре рыбной ловли,
на двух дельфинов, втянутых в игру
буравить рябь без остановки,
на поплавок, привязанный к бревну,
на непонятные обломки -
и думать о любви всего к всему,
забыв про оговорки.
Перевод песни
Where the rocks hold the ocean's pressure,
turning black from the whitish water,
the winds hum in the ears like an organ,
swaying coconuts over the sand -
there is a grotto in the rocky shore.
From there it is good to look at the waves,
at the horizon without haze in the morning,
at the ships in the midst of fishing,
at two dolphins drawn into the game of
drilling the ripples without stopping,
at a float tied to a log,
at incomprehensible debris -
and think about the love of everything for everything,
forgetting about reservations.
Смотрите также: