Текст песни
похоже, мне снова грозит одиночество.
что хуже всего - с виду все замечательно!
но мне возвращать тебя больше не хочется.
а стало быть - хватит. прощай окончательно!
похоже, теперь разошлись наши улицы.
что хуже всего - ты-то быстро оправишься!
а мне теперь некуда, милая, сунуться,
но все же я счастлив, что ты собираешься.
какие с тобою мы все-таки разные!
что хуже всего - мне казалось, похожи мы.
но, как же ты лихо царапала фразами,
пока я молчал, и мне думалось – дожили .
а, впрочем, я рад: ты не лучшее общество.
я, знаешь, и сам бы ушел. обязательно!
но снова внутри у меня одиночество,
и хуже всего – с виду все замечательно.
Перевод песни
it seems that once again I am alone.
what's worst is that everything is fine!
but I do not want to return you anymore.
and therefore - enough. Farewell finally!
it seems that our streets have now parted.
what's worse is that you'll quickly recover!
but now I have nowhere to go, my dear,
but still I'm happy that you're going to.
what with you we are still different!
which is the worst - I thought we were alike.
but, how did you dash scratched phrases,
while I was silent, and I thought - lived.
but, nevertheless, I am glad: you are not the best society.
I, you know, would have left. certainly!
but again inside I have loneliness,
and worst of all - in appearance everything is fine.
Смотрите также: