Текст песни Ах Астахова - Диалог
- Исполнитель: Ах Астахова
- Название песни: Диалог
- Дата добавления: 14.12.2017 | 06:15:14
- Просмотров: 1411
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
представляешь, сразил меня тяжкий недуг;все мне кажется в жизни пустым, незначительным, мелочным.
от меня отвернется вот-вот мой единственный друг,
и уйдет от меня навсегда моя бедная девочка.
понимаешь, устал я от жизни такой — неуклюжей, бессмысленной;
мне бы дернуть на море, да нету для этого средств!
по-хорошему, знаю, мне нужно собраться с мыслями.
(сколько грустью своей я родных искалечил сердец!)
может это дурная зима так меня изувечила?
то ли жалость к себе, то ли время крадущая лень?
если честно, я часто мечтаю о Вечности,
а особенно ночью, когда на меня опускается тень.
_
смотришь ты, и вдруг вторишь уверенном голосом,
теребя на спокойной руке золотое кольцо:
— знаешь, друг, в этой жизни бывают и светлые полосы…
и святая улыбка ее озарила лицо!
Перевод песни
imagine, a great illness has struck me;everything seems to me empty, insignificant, petty in life.
my only friend will turn away from me,
and my poor girl will leave me forever.
you know, I'm tired of living this - awkward, senseless;
I would have to tug at sea, but there is no means for this!
in good, I know, I need to collect my thoughts.
(how much my family I crippled hearts with my sadness!)
maybe it's a bad winter, so it's mutilated me?
whether self-pity, or whether the time is stolen laziness?
to be honest, I often dream of Eternity,
and especially at night, when a shadow falls on me.
_
you look, and suddenly you will reassure in a confident voice,
Fumbling with a calm hand a golden ring:
- you know, a friend, in this life there are bright stripes ...
and a holy smile lit her face!