Текст песни Адарвірог - Пан Манэліг
- Исполнитель: Адарвірог
- Название песни: Пан Манэліг
- Дата добавления: 04.11.2020 | 13:12:06
- Просмотров: 315
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Як сонейка ўзыходзіла яшчэ на небасхіл,Ледзь чутна птушкі спявалі
Дзесьці на дарозе рыцара спыніла
Брудны троль - пачварына злая!
Дванаццаць лепшых коней табе я падару,
імклівых быццам раніцай вецер.
Ніколі не апраналі на спіну ім збрую,
Лепшых ты не знойдзеш у свеце.
Дванаццать водных млынаў атрымаешь ад мяне
Іх жорны, абітыя златам.
Будзеш ты маім? Так ці не?
Калі так-будзем жыць мы багата.
Пан Манэліг, Пан Манэліг, каханым будзь маім
Атрымаеш усе скарбы сусвету!
Належаць буду я табе, а ты – належаць мне
Адкажы мне толькі так, ці не.
Гэй-ка!
А ну-ка!
Танчыць выбегай!
Не, пані Троль! Не, пані Троль! Не, пані Троль, Пачакай!
Шаблю залатую з сонейкам на ёй
Хай трымаюць магутныя рукі
Усялякіх ворагаў - толькі ведай - бей!
Каб у сэрцы не была скрухі.
Калі б магутны крыж быў у сэрцы тваім
Былі б побач з табой мы заўсёды
Але ж твой твар паганы ўсе губіць пачуцці
Чэрці танчаць з табой карагоды
Пачварына схавалась у пячоры ў сваёй,
Загінаючыся ў адзіноце
Пакінецца стагоддзямі накладзены праклён,
Калі мілага побач не будзе.
Перевод песни
As the sun rose in the sky,Barely audible birds sang
Somewhere along the way the knight stopped
Dirty troll is an evil monster!
Twelve best horses I will give you,
swift as the morning wind.
Never put armor on their backs,
You will not find the best in the world.
You will get twelve water mills from me
Their millstones are upholstered in gold.
Will you be mine? Yes or no?
If so, we will live richly.
Mr. Monelig, Mr. Monelig, be my beloved
Get all the treasures of the universe!
I will belong to you, and you will belong to me
Just answer me yes or no.
Hey!
And come on!
Dance run!
No, Mrs. Troll! No, Mrs. Troll! No, Mrs. Troll, wait!
A golden sword with the sun on it
Let them hold powerful hands
All enemies - just know - beat!
That there was no sorrow in the heart.
If only a mighty cross was in your heart
We would always be near you
But then your bad face destroys all feelings
The devils are dancing with you
The monster hid in a cave in his,
Bending in solitude
A curse will be imposed for centuries,
If the darling is not around.