Текст песни Адарвірог - 1863
- Исполнитель: Адарвірог
- Название песни: 1863
- Дата добавления: 01.11.2019 | 03:52:01
- Просмотров: 278
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За дымам атручаным неба не бачна,Як і зямлі за чырвонай сцяной
Перад вачыма. Што наша спадчына?
Ці вечная бойка, ці жаданы спакой?
Дым ад паходняў ірвецца у неба,
На стомленых тварах ні ўсмешак, ні слёз.
Мы ідзем не за славай, нам славы не трэба.
Мы ідзем, каб адпомсціць за разбураны лёс.
Мы не пазнаем холаду смерці.
Яна не пасмее дакрануцца да тых,
Хто нясе яе ў думках, нясе яе ў сэрцы,
Нясе яе ў марах запаветных сваіх.
Бо лепей загінуць ў няроўным баі,
Чым жыць на каленях да скону сусвету.
Жыць на каленях на роднай зямлі –
Не можа быць долі, горшай за гэту.
Наш гнеў, наша ярасць не загінуць у пакутах.
Нашу нянавісць не схаваць за труной.
Вы напаілі наш край атрутай,
Мы яго напоім вашай крывёй.
Мы болей не будзем нічыімі рабамі,
Не будзем за вас свае спіны ламаць
Ці з голаду грызці косці зубам.
Мы будзем вучыцца, як забіваць.
Мы болей не ведаем, што значыць жах.
Мы самі ёсць жах, што лунае ўначы.
Бойцеся полымя ў нашых вачах.
Бойцеся кос, што вастрэй за мячы.
І хай не ўсміхнецца нам перамога,
Хай нас чакае адно небыццё.
Мы ведаем: страшнага ў гэтым нічога,
Бо воля для нас даражэй за жыццё.
Перевод песни
The smoke is not visible poisoned skyAs the land of the red wall
Before the eyes. What is our heritage?
Or the eternal fight, or the desired peace?
The smoke from the flames bursting into the sky,
On tired faces no smiles, no tears.
We go not for the fame, the glory, we do not.
We are going to take revenge for the destroyed fate.
We will not know the cold of death.
She did not dare to touch those
Who is in his mind, carrying her to the heart,
He carries it in his cherished dreams.
For it is better to die in an unequal battle,
Than live on your knees before the end of the universe.
Live on your knees on home soil -
There can be no share, worse than this.
Our anger, our rage did not die in agony.
Our hatred is not hid behind the coffin.
You have given to drink poison our land,
We let us make your blood.
We will no longer be anyone's slave,
Will not be for you to break your back
Or from hunger gnaw bones tooth.
We will learn how to kill.
We no longer know what it means to fear.
We ourselves have fear that hovers at night.
Be careful not to flame in our eyes.
Be careful not to braid that mightier than the sword.
And let us not smile at the victory,
Let us wait one nothingness.
We know nothing wrong with that,
For the will is dearer to us than life.