Текст песни
Я приглашаю Вас в леса:
Мы так давно там не бывали,
Что вспоминается едва ли
Их несравненная краса.
Я приглашаю Вас, пока
Они уютны и зелены, -
Мы там коленопреклоненно
Испьем воды из родника.
Я по тропе Вас поведу -
Она усталость нашу снимет,
И станем снова молодыми
Мы у нее на поводу.
Под вечер сосны запоют,
Над головой сомкнутся ветки,
И нам покажется некрепким
Наш крепкий городской уют.
И под костра знакомый звук
Я приглашаю Вас к поляне,
Где бросим между тополями
Мы скатерть прямо на траву.
Здесь юность звонкая моя
Живет, пронизанная солнцем,
Здесь, может, мы и прикоснемся
К великой тайне бытия.
Я приглашаю Вас в леса…
Я приглашаю Вас в леса…
Перевод песни
I invite you to the forests:
We have not been there for so long,
What is hardly remembered
Their incomparable beauty.
I invite you, for now
They are cozy and green, -
We are there kneeling
We will drink water from the spring.
I'll lead you along the path -
She will lift our fatigue,
Also we shall become again young
We are at her mercy.
In the evening the pines will be sung,
The branches close overhead,
And it seems to us not strong
Our strong urban comfort.
And under the fire familiar sound
I invite you to the glade,
Where shall we cast between the poplars
We lay the tablecloth on the grass.
Here my youth is ringing my
Lives, permeated with the sun,
Here, maybe we'll touch it
To the great mystery of being.
I invite you to the forest ...
I invite you to the forest ...
Смотрите также: