Текст песни АСТЕРА - Шекспир
- Исполнитель: АСТЕРА
- Название песни: Шекспир
- Дата добавления: 09.07.2019 | 01:04:08
- Просмотров: 285
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шекспир.(А. Волков, Н. Иванов, Д. Мелентьев/ А. Волков, Н. Бугаева)
Куплет 1:
Вздох серой толпы…
Ты - дирижёр,
Ты здесь творец,
Ты - бог в этом мире.
Таков твой идеал,
Сцена горит
От красоты
Пьесы твоей, это…
Припев 1:
Ты стираешь грань игрою.
Слов и чувств она откроет
Понимание, боль и радость,
И любви запретной сладость
Смех и слёзы, честь и силу -
Всё, что будет, всё, что было,
И шумит людское море -
Твоё счастье, твоё горе!
Куплет 2:
Вот в зале затих
Оваций гром,
Это твоя
Великая слава…
Скажи, кто же из них
Водит пером
Вместо тебя -
Бог или дьявол?
Припев 2:
Они приходят поздно ночью,
Разрывая душу в клочья,
И терзают бедный разум -
Ангелы и бесы сразу!
И ведут с тобою речи,
В темноте незримо шепчут
Сотни призрачных историй –
Твоё счастье, твоё горе.
Куплет 3:
Но сцена пуста,
Гаснут огни,
Жизни твоей
Окончена пьеса.
Ответь, кем же ты стал?
Просто взгляни
Смерти своей
Прямо в глаза.
Кто ты?
Припев 3:
Безумец или гений?
В пелене ночных видений
Ты запутался беспечно,
Открывая двери в вечность.
Возрождаясь к жизни снова,
Смерти разорвав оковы,
Стало силой, стало властью
Твоё горе, твоё счастье…
Перевод песни
Shakespeare.(A. Volkov, N. Ivanov, D. Melentyev / A. Volkov, N. Bugayeva)
Verse 1:
A sigh of the gray crowd ...
You are a conductor
You are the creator here,
You are god in this world.
This is your ideal
The scene is burning
From beauty
Your plays, this ...
Chorus 1:
You erase the face of the game.
Words and feelings she will open
Understanding, pain and joy
And love forbidden sweetness
Laughter and tears, honor and power -
All that will be, all that has been,
And the sea of people roars -
Your happiness, your grief
Verse 2:
Here in the hall subsided
Ovation thunder
It's your
Great fame ...
Tell me which of them
Leads pen
Instead of you -
God or the devil?
Chorus 2:
They come late at night,
Tearing the soul to shreds,
And torment the poor mind -
Angels and demons immediately & # 33;
And they speak with you,
In the dark whisper invisibly
Hundreds of ghost stories -
Your happiness, your grief.
Verse 3:
But the scene is empty,
Lights go out
Your life
The play is over.
Answer, what have you become?
Just take a look
His death
Straight into the eyes.
Who are you?
Chorus 3:
Madman or genius?
In the veil of night visions
You're confused carelessly,
Opening the door to eternity.
Reborn to life again,
Death breaking the shackles
It became a force, it became a power
Your grief, your happiness ...