Текст песни
Дети неба
(Д. Мелентьев, В.Тюрин / Михаил Ладыгин)
Куплет 1:
Горим, словно тонкие щепки…
Мы слепнем и падаем вниз.
Мы слышим голос Вселенной –
Зарождается новая жизнь.
Нас тянут черные дыры,
Огонь разрывает сердца!
Мотор ревет, и мы живы -
Пройдем этот путь до конца!
Припев:
Мы дети неба –
Фантомы Солнца и Луны,
И, стиснув зубы, мы мчим сквозь время!
Мы дети неба –
Осколки умершей звезды,
Сломив преграды, влетаем в пропасть!
Куплет 2:
Рвем космос, словно бумагу –
Трясет, и горят города…
За свободу высокая плата,
Сквозь небо мы мчим в никуда.
Мы сердцем чувствуем волны
Давно угасших планет,
В нас всё слилось воедино –
Скорость, тьма и свет!
Припев.
Перевод песни
Children of the sky
(D. Melentiev, V. Tyurin / Mikhail Ladygin)
Verse 1:
We burn like thin slivers ...
We go blind and fall down.
We hear the voice of the universe -
A new life is being born.
Black holes pull us
Fire breaks hearts!
The motor roars and we are alive -
Let's go this way to the end!
Chorus:
We are children of the sky -
Phantoms of the Sun and Moon
And, gritting our teeth, we rush through time!
We are children of the sky -
Shards of a dead star
Breaking down the barriers, we fly into the abyss!
Verse 2:
We tear space like paper -
The cities are shaking and burning ...
There is a high price for freedom,
Through the sky we rush to nowhere.
We feel the waves in our hearts
Long extinct planets
Everything has merged in us -
Speed, darkness and light!
Chorus.
Смотрите также: