Текст песни
Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормленный в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном,
Клюет, и бросает, и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно.
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: «Давай улетим!
Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где за тучей белеет гора,
Туда, где синеют морские края,
Туда, где гуляем лишь ветер... да я!...»
Перевод песни
I'm sitting behind bars in a damp dump.
Captured in captivity is an eagle young,
My sad comrade, waving his wings,
Bloody food bites under the window,
He whips, and throws, and looks out the window,
As if I conceived one with me.
He calls me with a look and a cry to his
And he wants to say: "Let's fly away!
We are free birds; It's time, brother, it's time!
There, where the mountain is white behind a cloud,
There, where the seaside edges turn blue,
There, where only the wind is walking ... yes, I ... "
Смотрите также: