Текст песни
13.АКАФИСТ
Двери открываются,
Колокол звонит,
Свечи зажигаются,
Иерей кадит.
К небу поднимается
Пряный аромат.
Сердце согревается,
И слова звучат:
«Господи, мой Господи,
Радосте моя,
Даруй ми, да возрадуюся
О милости Твоей».
Фимиам возносится
Тихо хор поёт.
Звук его уносится
Под высокий свод.
В песне той акафистной
Вера и мольба
Вновь с надеждой радостной
Призовёт Тебя:
«Господи, мой Господи,
Радосте моя,
Даруй ми, да возрадуюся
О милости Твоей».
В жизни сей дорогами
Трудно нам идти.
И скорбями многими
Нужно нам пройти.
Укрепи нас, Господи,
Смилуйся, прости,
И от всех напастей нас,
Сирых, защити.
«Господи, мой Господи,
Радосте моя,
Даруй ми, да возрадуюся
О милости Твоей».
Перевод песни
13.ACAFIST
Doors open
The bell is ringing
The candles are lit
The priest is censer.
Rises to the sky
Spicy aroma.
The heart is warming
And the words sound:
"Lord, my Lord,
My joy,
Grant me, yes I will rejoice
About Thy mercy. "
Incense rises
The choir sings softly.
Its sound is carried away
Under the high vault.
In that akathist song
Faith and supplication
Again with joyful hope
Will call you:
"Lord, my Lord,
My joy,
Grant me, yes I will rejoice
About Thy mercy. "
In life these roads
It's hard for us to go.
And many sorrows
We need to get through.
Strengthen us, Lord,
Have mercy, forgive me
And from all the misfortunes of us,
Sirikh, protect.
"Lord, my Lord,
My joy,
Grant me, yes I will rejoice
About Thy mercy. "