Текст песни
БОЛЬ
Кровь надежды
Вся из вен моих ушла.
Снова прежним
Я не буду никогда.
Прахом стали
Добрый сахар, злая соль –
Мне остались
Лишь отчаянье и боль.
Тот, кто верит,
Всё сдвигает горы с мест,
Только зверю
Не страшны ни круг, ни крест.
Нет объятий,
Чтоб в петлю меня загнать.
Нет распятий,
Чтоб врагов я стал прощать.
Каждый может сделать выбор:
Сильным – воля, слабым – страх.
Хочешь, молча плавай рыбой,
Хочешь, волком вой в степях.
Сколько я дорог изведал –
Смертью жизнь не искупить,
Но ведь сам себя я предал,
Сам и должен отомстить.
Реки вспять не повернуть,
Как солнцу дважды не взойти.
Ты ведь слышал слово «путь»? –
Так я его решил пройти!
Реки вспять не повернуть,
Как солнцу дважды не взойти.
Лунный камень лёг на грудь –
Видны уже ворота тьмы.
Сердце скрылось
За холодною стеной,
Льдом покрылось
И забыло жар былой.
Только грёзы,
Что дарили тёплый свет,
Не замёрзли –
Проще всё: их просто нет.
Каждый может сделать выбор:
Сильным – воля, слабым – страх.
Хочешь, молча плавай рыбой,
Хочешь, волком вой в степях.
Сколько я дорог изведал –
Смертью жизнь не искупить,
Но ведь сам себя я предал,
Сам и должен отомстить.
Реки вспять не повернуть,
Как солнцу дважды не взойти.
Ты ведь слышал слово «путь»? –
Так я его решил пройти!
Реки вспять не повернуть,
Как солнцу дважды не взойти.
Лунный камень лёг на грудь –
Видны уже ворота тьмы.
Может, мёртвых время лечит?
Легче тем, кто тенью стал?
В жертву метил грозный кречет –
Только в сети сам попал.
Рвал я это небо в клочья,
Но очнулся на земле –
Здесь, в объятьях зимней ночи
Не найду приют себе.
В лапах чёрно-белых снов
Мне всё трудней дышать и петь –
Яд проклятия богов
Не даст моей душе взлететь.
В лапах чёрно-белых снов
Мне всё трудней дышать и петь –
Когти прошлых дел и слов –
Тугой капкан, стальная клеть…
Перевод песни
PAIN
Blood of hope
All of my veins are gone.
The same again
I will never be.
Ashes of steel
Good sugar, evil salt -
I have remained
Only despair and pain.
One who believes
Everything moves mountains from places
Only the beast
Neither the circle nor the cross are scary.
No hugs
To drive me into the loop.
No crucifixes
So that I began to forgive the enemies.
Everyone can make a choice:
Strong is the will, weak is fear.
Do you want, silently swim with fish,
You want a wolf howling in the steppes.
How many roads have I tried -
Death cannot be redeemed
But I betrayed myself
Himself and must take revenge.
Do not turn the river back
Like the sun does not rise twice.
Did you hear the word "way"? -
So I decided to go through it!
Do not turn the river back
Like the sun does not rise twice.
Moonstone lay on his chest -
The gates of darkness are already visible.
Heart hid
Behind a cold wall
Ice covered
And forgot the heat of the past.
Only dreams
That gave warm light
Do not freeze -
Everything is simpler: they simply do not exist.
Everyone can make a choice:
Strong is the will, weak is fear.
Do you want, silently swim with fish,
You want a wolf howling in the steppes.
How many roads have I tried -
Death cannot be redeemed
But I betrayed myself
Himself and must take revenge.
Do not turn the river back
Like the sun does not rise twice.
Did you hear the word "way"? -
So I decided to go through it!
Do not turn the river back
Like the sun does not rise twice.
Moonstone lay on his chest -
The gates of darkness are already visible.
Maybe time heals the dead?
Easier for those who have become a shadow?
Methylous gyrfalcon sacrificed -
Only in the network he got himself.
I tore this sky to shreds
But woke up on the ground -
Here in the arms of a winter night
I can’t find shelter for myself.
In the paws of black and white dreams
It's harder for me to breathe and sing
Poison of the curse of the gods
Will not let my soul fly.
In the paws of black and white dreams
It's harder for me to breathe and sing
Claws of past deeds and words -
A tight trap, a steel crate ...
Смотрите также: