Текст песни
Танцевал на столе Кинжал,
Танец сломанного ножа.
На арабском под нос жужжа,
Не давал себе полежать.
В танце тот Кинжал возмужал,
Ритм держал, и напор держал.
Не боялся, что на Кинжал,
Так упорно смотрел весь зал.
Весь кинжал изнутри дрожал,
Сольный номер чертовски мал.
Свой последний шанс отыскал,
Без остатка себя отдавал.
И Кинжалу кричали: Бис!
Какой номер, какой артист!
И кидали монеты, рис,
Посмотри на Кинжал, удивись!
И кинжал продолжал удивлять,
Он без устали мог танцевать.
Я у жизни смогу забрать,
свой кусок. Я хочу плясать!
Я еще хочу, побыстрей,
Посмотри на меня, не робей.
Не увидишь Кинжала сильней
В танце нет ножа равных мне.
Слышен лезвия тонкого звон,
Звук Кинжала, так пляшет он.
Его знают со всех сторон,
В танце наш Кинжал- эталон.
Танец сломанного ножа,
Под луной танцевал Кинжал.
Он замучился, он устал,
Но плясал. Как никто плясал.
Говорили,- какой нахал,
Где такую он мощь отыскал.
Свой партию сам прописал,
Нет талантливее ножа.
И оваций звучал шквал,
-Ох и грамотно пляшет Кинжал!
Как на лезвие он нажимал,
Как старался, на нервы жал.
Стал так трудно дышать Кинжал,
Но не встал, танцевать продолжал,
И рычал, обнажая оскал,
В танцевальном бою Кинжал
Каждый пика от танца ждал,
Вот сейчас наступит накал.
Затанцует как Бог Кинжал,
Тут еще он не побеждал….
и Кинжал упал.
28.09.14
Перевод песни
The dagger danced on the table,
Broken knife dance.
Buzzing in Arabic under my breath
I didn't let myself lie down.
In the dance, that Dagger matured,
He kept the rhythm and kept the pressure.
I was not afraid that on the Dagger,
The whole audience watched so hard.
The whole dagger trembled from within
The solo number is damn small.
I found my last chance
I gave myself without a trace.
And they shouted to Dagger: Bis!
What a number, what an artist!
And they threw coins, rice,
Look at the Dagger, be surprised!
And the dagger continued to amaze
He could dance tirelessly.
I can take away from life
your piece. I want to dance!
I still want to be quick
Look at me, don't be shy.
You will not see the Dagger stronger
There is no knife equal to me in dance.
Thin blades are heard ringing
The sound of the Dagger, so he dances.
They know him from all sides
In the dance, our Dagger is the standard.
Broken knife dance
Dagger danced under the moonlight.
He's worn out, he's tired
But he danced. Like no one danced.
They said - how impudent
Where did he find such power.
I wrote my own party,
There is no more talented knife.
And a flurry of applause sounded
-Oh and dances the Dagger competently!
He pressed like a blade
I tried to get on my nerves.
It became so difficult to breathe Dagger,
But he didn't get up, he continued to dance,
And growled, baring a grin,
In a dance battle Dagger
Everyone was expecting a peak from the dance,
Now the heat will come.
Dancing like God Dagger,
Here he has not won yet….
and the dagger fell.
09/28/14