Текст песни
Вновь голоса подружек
Вновь одноклассниц яркий смех
И мой покой нарушен
Для развлеченья не для всех
Они опять смеются
И тычут пальцами в лицо
Их оскорбленья льются
И зла сжимается кольцо
Досчитаю до десьти
Будут прокляты они
И пусть мне смеются вслед
Я - приемыш, спору нет
Не похожа я на мать
Не похожа на отца
Этот круг не разорвать
Это длится без конца
Жизнь, как бред - счастья нет
Нет общих черт - будто смерть
Смерть и смех - липкий смех
Смех толкнул меня на грех
И голоса утихли
И замолчал девичий смех
Когда наутро в школу
Пришла и удивила всех
Заляпан фартук кровью
Она сочится из всех швов
Но мне уже не больно
Пусть я и сшита из кусков
Пришлось резать и кромсать
А потом куски сшивать
Это стоило того
Чтоб добиться одного
Я похожа и на мать
И похожа на отца
Впредь не будет раздражать
Несоответствие лица
Жизнь, как свет - счастье есть
Есть, схожесть есть - и есть смерть
Смерть и смех - звонкий смех
Смех. Похожа я на всех…
Стала я похожа на маму
Стала я похожа на папу
Стала я похожа на деду
Стала я похожа на бабу
Перевод песни
Again the voices of girlfriends
Again the bright laughter of classmates
And my peace is disturbed
For entertainment not for everyone
They laugh again
And point fingers in the face
Their insults flow
And the ring of evil tightens
I will count to ten
They will be damned
And let them laugh after me
I am an adopted child, no doubt
I am not like my mother
I am not like my father
This circle cannot be broken
It goes on endlessly
Life is like delirium - there is no happiness
No common features - like death
Death and laughter - sticky laughter
Laughter pushed me to sin
And the voices died down
And the girlish laughter fell silent
When in the morning to school
I came and surprised everyone
The apron is stained with blood
It oozes from all the seams
But it doesn't hurt me anymore
Even though I am sewn from pieces
I had to cut and shred
And then sew the pieces together
It was worth it
To achieve one
I look like my mother
And look like my father
Will not irritate me any more
Mismatch of the face
Life, like light - there is happiness
Yes, there is a similarity - and there is death
Death and laughter - ringing laughter
Laughter. I look like everyone...
I became like my mother
I became like my father
I became like my grandfather
I became like my grandmother