Текст песни
эту песню поют все цветы,
помнят лес и река под мостом
и на крышах орут все коты --
они ближе всех были потом.
но сначала зима и весна
повстречались и тут началось.
да такое, что даже во снах
не являлось, но все же сбылось.
как вдруг стали подругами
зима и весна.
и то белая вьюга,
то всем не до сна.
то капель, то метель.
каждый видел, поверь,
ну не могут они друг без друга!
и смешались ветра,
даже птицы с утра
растерялись, летевшие с юга.
целовала весну зима,
и сходила весна с ума.
и казалось, во все времена
не любили так никогда.
танцевали с дождями снега,
превращались секунды в года.
зазвенят и замрут провода,
и узнают вокруг города,
как вдруг стали подругами
зима и весна.
и то белая вьюга,
то всем не до сна.
то капель, то метель.
каждый видел, поверь,
ну не могут они друг без друга!
и смешались ветра,
даже птицы с утра
растерялись, летевшие с юга.
слишком сильно любила зима,
заболела в марте зима,
но беспечной была весна,
не заметила, не поняла,
где сгорела в апреле зима.
и осталась весна одна.
знала лишь молодая листва,
как рыдала на крышах она.
эту песню все знают цветы,
помнят лес и река под мостом
и на крышах орут все коты --
они ближе всех были потом.
Перевод песни
this song is sung by all the flowers
remember the forest and the river under the bridge
and all the cats scream on the roofs -
they were closest then.
but first winter and spring
met and then it began.
yes such that even in dreams
was not, but still came true.
when they became friends
winter and spring.
and then a white blizzard,
then everyone is not up to sleep.
then drops, then snowstorm.
everyone saw believe
Well, they can’t live without each other!
and the winds mixed
even birds in the morning
confused, flying from the south.
kissed spring winter
and spring went crazy.
and it seemed at all times
never loved before.
danced with rains of snow
turning seconds into years.
the wires will ring and freeze
and find out around the city,
when they became friends
winter and spring.
and then a white blizzard,
then everyone is not up to sleep.
then drops, then snowstorm.
everyone saw believe
Well, they can’t live without each other!
and the winds mixed
even birds in the morning
confused, flying from the south.
loved winter too much
the winter got sick in March,
but spring was careless
didn't notice, didn't understand
where the winter burned in April.
and spring alone remained.
only young foliage knew
how she sobbed on the roofs.
everybody knows this song flowers
remember the forest and the river under the bridge
and all the cats scream on the roofs -
they were closest then.
Смотрите также: