Текст песни
Была ты всех ярче, верней и прелестней,
Не кляни же меня, не кляни!
Мой поезд летит, как цыганская песня,
Как те невозвратные дни...
Что было любимо - все мимо, мимо...
Впереди - неизвестность пути...
Благословенно, неизгладимо,
Невозвратимо... прости!
1914
Александр Блок.
Перевод песни
You were all brighter, truer and more charming,
Do not curse me, do not curse me!
My train flies like a gypsy song
Like those irrevocable days ...
What was loved - everything by, by ...
Ahead is the unknown way ...
Blessedly, indelibly
Irreversibly ... sorry!
1914
Alexander Blok.
Смотрите также: