Текст песни
Ненаписанная песня ст. и муз. Ивана Вдовина
Так ты и осталась в песне ненаписанной:
Не сложились строчки у меня в душе.
Разлетелись по ветру, раскатились по полю,
Дождевыми каплями спрятались в траве.
Видно было много их, строчек ненаписанных,
С чистыми листами толстая тетрадь.
Я бродил по городу, собирался с мыслями,
И хотел так многое о тебе сказать.
Словно с неба хлопьями строчки рядом падали,
Милые, веселые, улыбались вслед.
Нежные, печальные отвернувшись, плакали.
Грустные, тревожные таяли как снег.
Там где море Белое, там, где тундра снежная,
Там где ночь полярная с яркою звездой
Я тебя придумывал, я тебя загадывал,
Чтобы ты осталась навсегда со мной
Перевод песни
Unwritten song of art. and muses. Ivana Vdovin
So you remained unwritten in the song:
The lines in my soul did not work out.
Scattered in the wind, rolled across the field,
They hid in the grass like raindrops.
There were many of them, unwritten lines,
A thick notebook with blank sheets.
I wandered around town collecting my thoughts
And I wanted to say so much about you.
As if the lines next to it fell in flakes from the sky,
Lovely, cheerful, smiled after.
Gentle, sad, turning away, wept.
Sad, anxious melted like snow.
Where the sea is White, where the tundra is snowy,
Where the night is polar with a bright star
I made you up, I made you up,
To keep you forever with me
Смотрите также: