Текст песни
Речь наша сложна, быт примитивен,
Электродеревья не плодоносят,
Где-то далеко нету нас и красиво,
Каждая там вещь стоит миллиард
Остаётся ждать урожай скупой,
Зубы вычищать веткой одной.
Одно на всех солнце-календарь:
Руки согрей у костра дат;
В году один лишь день,
Один такой есть день:
Дождь прольётся из разбитого колена,
И в суставах пальцев - города,
Сон дурной он прогоняет палкой,
Оставайся с нами навсегда!
Мальчик-сын
Мальчик (сын)
Мальчик, сын
Мальчик-сын
Пришёл и показал пару мировущих глупостей!
Дождь пролился из разбитого колена,
Обжились мы в городах-перстнях,
Сон дурной к нам больше не вернется,
Ну а ты остался навсегда,
Мальчик-сын
Мальчик (сын)
Мальчик, сын
Мальчик-сын!
Перевод песни
Our language is complex, our life is primitive,
Electric trees bear no fruit,
Somewhere far away, where we are not, it's beautiful,
Every single thing there costs a billion.
All that remains is to wait for the meager harvest,
To clean our teeth with a single twig.
There's one sun-calendar for everyone:
Warm your hands by the fire of dates;
There's only one day in the year,
There is one such day:
Rain will pour from a broken knee,
And in the joints of our fingers are cities,
He chases away bad dreams with a stick,
Stay with us forever!
Boy-son
Boy (son)
Boy, son
Boy-son
He came and showed us a couple of world-shattering absurdities!
Rain poured from a broken knee,
We settled in the ring-cities,
Bad dreams will never return to us,
And you stayed forever,
Boy-son
Boy (son)
Boy, son
Boy-son!