Текст песни
Никто не хочет быть с чужим
Оглянись во всю широту глаз своих:
Так ли ты уверен, что один из них?
Присмотрись ещё раз к ним.
Но на этот раз не отводи взгляд,
Поверь себе, а не тому, что тебе говорят.
Ты всегда здесь был другим.
Ты до сих пор не догадался, кто ты такой?
И почему это всё здесь происходит с тобой?
Никто не хочет быть с чужим.
И ты однажды утром встать с постели не смог,
Обнаружив у себя сорок пар рук и ног.
Стучатся в дверь - не открывай им.
Они спросят: как дела, не хочешь ли чай?
Только на вопросы их не отвечай,
Притворись глухонемым.
Пусть решат, что ты болен, пусть решат, что ты пьян,
Только сразу не заметят в тебе этот изъян.
Никто не хочет быть с чужим.
Пусть умоляют открыть, пусть ломают дверь,
Но ни слова и ни звука от тебя теперь!
Никто не хочет быть с чужим.
Оглянись во всю широту глаз своих:
Ты до сих пор считаешь, что похож на них?
Лучше промолчи.
Теперь веди себя тихо и не шевелись,
Будет сложно сдержаться, но ты с этим смирись,
Оставаясь ненадолго живым.
Они сразу раздавят, как только всё разглядят!
Они тебе никогда здесь этого не простят!
Никто не хочет быть с чужим.
Перевод песни
Nobody wants to be with a stranger
Look around to the full breadth of your eyes:
Are you so sure one of them?
Take a closer look at them.
But don't look away this time
Trust yourself, not what you are told.
You were always different here.
You still haven't figured out who you are?
And why is this all happening to you here?
Nobody wants to be with a stranger.
And you couldn't get out of bed one morning
Finding forty pairs of arms and legs.
They knock on the door - don't open them.
They will ask: how are you, would you like some tea?
Just don't answer their questions,
Pretend to be deaf and dumb.
Let them decide that you are sick, let them decide that you are drunk,
Only they will not immediately notice this flaw in you.
Nobody wants to be with a stranger.
Let them beg to open, let them break the door
But not a word and not a sound from you now!
Nobody wants to be with a stranger.
Look around to the full breadth of your eyes:
Do you still think you look like them?
Better keep quiet.
Now be quiet and don't move
It will be difficult to hold back, but you can accept it
Staying alive for a while.
They will crush immediately as soon as they see everything!
They will never forgive you here!
Nobody wants to be with a stranger.
Смотрите также: