Текст песни
Суд парня
Друзья, расскажу вам о том, что случилось,
О том, что я слышал из зала суда:
Судили парнишку совсем молодого,
А в зале немая была тишина.
И вот - подсудимый, красавец-парнишка.
Судья задает ему строгий вопрос,
А он отвечает: "Подайте гитару!
Я песней отвечу на этот вопрос".
Подали гитару и струны запели,
И голос понесся из зала суда.
Запел подсудимый, красавец-парнишка,
И в зале немая была тишина.
"Я встретил случайно в саду ту девчонку,
Шутя подозвал, и она подошла,
Смотрели картины и так потихоньку,
Девчонка до дому меня довела.
Узнав ее адрес, свидание назначил,
Она согласилась и в тотчас пришла.
Мы с ней целовались, в любви объяснялись.
Она говорила: "Тебя я люблю".
Друзей позабыл я, навеки простился,
А был у меня ведь хороший дружок.
Его променял я на эту девчонку,
А он все не верил, понять все не мог.
Вот крикнул я другу: "Скажи еще слово..."
А он некрасиво ее обозвал.
Я выхватил ножик и друг пошатнулся,
И весь окровавлен к ногам он упал.
Она закричала, и вдруг убежала,
На утро случайно ее увидал:
Она с кавалером выходит из ЗАГСа,
Свидетельство брака он мне показал.
Она повернулась, сказала: "Прощайте!"
И вдаль по аллее тихонько пошли.
Я выхватил ножик и вслед за той парой,
И вслед за той парою я побежал.
Нагнал на аллее, где с нею встречались,
Где с нею мы виделись несколько раз.
Я врезал ей ножик по самое сердце
И белое платье в крови увидал."
Друзья, расскажу вам о том, что случилось,
О том, что я слышал из зала суда:
Судили парнишку совсем молодого,
А в зале немая была тишина.
Перевод песни
Guy's court
Friends, I’ll tell you what happened,
About what I heard from the courtroom:
They tried a young man
And there was silence in the hall.
And now - the defendant, a handsome guy.
The judge asks him a tough question,
And he replies: "Serve the guitar!
I will answer this question with a song. "
They gave the guitar and the strings sang
And a voice rushed from the courtroom.
The defendant began singing, handsome guy,
And there was silence in the hall.
"I met by chance that girl in the garden,
The joker called, and she came,
We watched the paintings and so slowly,
The girl brought me home.
Upon learning her address, he made an appointment,
She agreed and immediately came.
We kissed her, we made love.
She said: "I love you."
I forgot my friends, forever said goodbye
But I had a good friend after all.
I traded him for this girl,
But he did not believe everything, he could not understand everything.
Here I shouted to a friend: "Say another word ..."
And he called her ugly.
I grabbed a knife and a friend staggered
And all bloodied at his feet he fell.
She screamed, and suddenly ran away,
In the morning I accidentally saw her:
She leaves the registry office with the gentleman,
He showed me the evidence of marriage.
She turned, said: "Goodbye!"
And quietly down the alley we went.
I grabbed a knife and followed that pair,
And after that couple I ran.
Caught up on the alley where they met her,
Where we saw her several times.
I stabbed her in the heart
And I saw a white dress in blood. "
Friends, I’ll tell you what happened,
About what I heard from the courtroom:
They tried a young man
And there was silence in the hall.
Смотрите также: