Текст песни
1) Оригинальные аккорды:
Hm
Я как монета, у которой стороны две.
G
Две жизни у меня, и родины две.
A
Родился и вырос на земле одной,
F#m Hm
Проживаю, схоронен буду в другой.
Детство и юность, счастливая пора,
На земле казахской, прошли у меня.
Пол жизни я прожил, на просторах степных.
То были времена, лучших дней моих.
Как только закрою, во сне я глаза,
Ветер волшебный уносит меня.
Под топот копыт, моего коня,
Слух мой ласкает, нежно домбра.
C#m
На родине предков, давно я живу.
A
Горы люблю, у них я в плену.
H(на 7 ладу)
В местных межгорьях, кавказских вершин,
G#m C#m
Мне все ж не хватает, казахских равнин.
H(на 7 ладу)
В местных межгорьях, кавказских вершин,
G#m C#m
Мне так не хватает, казахских равнин.
2) Тональность Am
Am
Я как монета, у которой стороны две.
F
Две жизни у меня, и родины две.
G
Родился и вырос на земле одной,
Em Am
Проживаю, схоронен буду в другой.
Детство и юность, счастливая пора,
На земле казахской, прошли у меня.
Пол жизни я прожил, на просторах степных.
То были времена, лучших дней моих.
Как только закрою, во сне я глаза,
Ветер волшебный уносит меня.
Под топот копыт, моего коня,
Слух мой ласкает, нежно домбра.
На родине предков, давно я живу.
Горы люблю, у них я в плену.
В местных межгорьях, кавказских вершин,
Мне все ж не хватает, казахских равнин.
В местных межгорьях, кавказских вершин,
Мне так не хватает, казахских равнин.
2) Тональность Em
Em
Я как монета, у которой стороны две.
C
Две жизни у меня, и родины две.
D
Родился и вырос на земле одной,
Hm Em
Проживаю, схоронен буду в другой.
Детство и юность, счастливая пора,
На земле казахской, прошли у меня.
Пол жизни я прожил, на просторах степных.
То были времена, лучших дней моих.
Как только закрою, во сне я глаза,
Ветер волшебный уносит меня.
Под топот копыт, моего коня,
Слух мой ласкает, нежно домбра.
На родине предков, давно я живу.
Горы люблю, у них я в плену.
В местных межгорьях, кавказских вершин,
Мне все ж не хватает, казахских равнин.
В местных межгорьях, кавказских вершин,
Мне так не хватает, казахских равнин.
Перевод песни
1) Original chords:
HM
I am like a coin that has two sides.
G
I have two lives, and my homeland.
A
Born and raised on the ground alone,
F#m hm
I live, I will be buried in another.
Childhood and youth, happy time,
On the Kazakh land, I passed with me.
I lived the half of my life, in the vastness of the steppe.
These were times, my best days.
As soon as I close, in a dream I am eyes,
Magic wind takes me away.
Under the clatter of hooves, my horse,
My rumor caresses, gently dombra.
C#m
In the homeland of my ancestors, I have been living for a long time.
A
I love mountains, they are captured by them.
H (at 7 Lada)
In local intergores, Caucasian peaks,
G#m c#m
I still don’t have enough, Kazakh plains.
H (at 7 Lada)
In local intergores, Caucasian peaks,
G#m c#m
I miss the Kazakh plains so much.
2) Tonality am
Am
I am like a coin that has two sides.
F
I have two lives, and my homeland.
G
Born and raised on the ground alone,
EM am
I live, I will be buried in another.
Childhood and youth, happy time,
On the Kazakh land, I passed with me.
I lived the half of my life, in the vastness of the steppe.
These were times, my best days.
As soon as I close, in a dream I am eyes,
Magic wind takes me away.
Under the clatter of hooves, my horse,
My rumor caresses, gently dombra.
In the homeland of my ancestors, I have been living for a long time.
I love mountains, they are captured by them.
In local intergores, Caucasian peaks,
I still don’t have enough, Kazakh plains.
In local intergores, Caucasian peaks,
I miss the Kazakh plains so much.
2) Tonality EM
Em
I am like a coin that has two sides.
C.
I have two lives, and my homeland.
D.
Born and raised on the ground alone,
HM EM
I live, I will be buried in another.
Childhood and youth, happy time,
On the Kazakh land, I passed with me.
I lived the half of my life, in the vastness of the steppe.
These were times, my best days.
As soon as I close, in a dream I am eyes,
Magic wind takes me away.
Under the clatter of hooves, my horse,
My rumor caresses, gently dombra.
In the homeland of my ancestors, I have been living for a long time.
I love mountains, they are captured by them.
In local intergores, Caucasian peaks,
I still don’t have enough, Kazakh plains.
In local intergores, Caucasian peaks,
I miss the Kazakh plains so much.
Смотрите также: