Текст песни
Я сегодня - дождь.
Пойду бродить по крышам,
Буйствовать, панели полоскать,
В трубах тарахтеть и никого не слышать,
Никому ни в чём не уступать.
Я сегодня буду самым смелым,
Самым робким - буду сам собой!
Разноцветным - синим, рыжим,белым,-
Радугу открывшим над рекой!
Я сегодня - дождь,
И я её поймаю!
Зацелую золотую прядь,
Захочу - до самого трамвая
Буду платье плотно прижимать.
Буду биться, падать на ресницы,
Молниями сам себя терзать!
Буду литься на чужие лица,
Буду злиться на свои глаза.
Я сегодня - дождь...
Уйду походкой валкой,
Перестану, стану высыхать...
А наутро свежие фиалки
Кто-то ей положит на кровать
Гончаров.
Перевод песни
Today I am rain.
Go roaming the rooftops
Run amok, rinse the panels,
In the pipes rumble and hear no one
Do not give in to anything.
Today I will be the boldest
The most timid - I will be myself!
Multi-colored - blue, red, white, -
A rainbow discovered over the river!
I'm rain today
And I will catch her!
Kiss the golden strand
I want - to the tram
I will press the dress tightly.
I will fight, fall on my eyelashes
Torment yourself with lightning!
I will pour on strangers faces
I will be angry at my own eyes.
I'm rain today ...
I'll leave with a gait roll
I’ll stop, I’ll dry up ...
A morning fresh violets
Someone put her on the bed
Goncharov.