Текст песни
[Даймонд Тиара]
Искатели знаков идут по пятам...
Пони правда нужна, я им передам.
[Искатели знаков отличия]
Стой, Даймонд Тиара, прислушайся к нам!
Мы знаем, что ты не так уж зла.
[Даймонд Тиара]
Вы просто не знаете меня!
Не знаете, что говорит семья!
Это будет позор, если снова где-нибудь споткнусь!
Я бриллиант, а значит, твёрже нет.
Все от меня только ждут одних побед.
Клянусь, я сделаю всё, чтобы выиграть вновь!
[Искатели знаков отличия]
Стой! Это не решение!
Нет! Просто посмотри!
Слушай! Ты можешь всё исправить.
И без всякой злости и подлости.
Ты хочешь, чтоб друзья любили тебя.
Ты хочешь быть звездой, проявлять себя.
Но есть же лучше путь, есть же лучше путь!
Ты мало так ещё узнала о себе.
Свет внутри себя найди,
Путь свой новый обрети!
Остановись!
Иди другой тропой!
Расстанься с вечной тьмой.
Увидишь свет, увидишь свет знака своего!
Перевод песни
[Diamond Tiara]
Seekers of signs are on the heels ...
Pony really need, I'll tell them.
[Seekers of the insignia]
Wait, Diamond Tiara, listen to us!
We know that you are not so evil.
[Diamond Tiara]
You just do not know me!
Do not know what the family says!
It will be a shame if I stumble again!
I am a diamond, which means that there is no harder.
All of me just waiting for some victories.
I swear, I will do anything to win again!
[Seekers of the insignia]
Stop! This is not a solution!
No! Just look!
Listen! You can fix it.
And without any anger and meanness.
You want friends to love you.
You want to be a star, to be yourself.
But there is a better way, there is a better way!
You have not learned much about yourself yet.
Light inside you find,
Get your new way!
Stop it!
Go the other path!
Give up the eternal darkness.
You will see the light, you will see the light of your sign!