Текст песни
Пе́снь 8. Ирмо́с:
Из пла́мене преподо́бным ро́су источи́л еси́ и пра́веднаго же́ртву водо́ю попали́л еси́: вся́ бо твори́ши, Христе́, то́кмо е́же хоте́ти. Тя́ превозно́сим во вся́ ве́ки.
Поми́луй мя, Бо́же, поми́луй мя.
Ка́ко не и́мам пла́катися, егда́ помышля́ю сме́рть, ви́дех бо во гро́бе лежа́ща бра́та моего́, безсла́вна и безобра́зна? Что́ у́бо ча́ю, и на что́ наде́юся? То́кмо да́ждь ми́, Го́споди, пре́жде конца́ покая́ние. (Два́жды)
Сла́ва Отцу, и Сы́ну, и Свято́му Ду́ху.
Ве́рую, я́ко прии́деши суди́ти живы́х и ме́ртвых, и вси́ во свое́м чи́ну ста́нут, ста́рии и млади́и, влады́ки и кня́зи, де́вы и свяще́нницы; где́ обря́щуся а́з? Сего́ ра́ди вопию́: да́ждь ми́, Го́споди, пре́жде конца́ покая́ние.
И ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в, ами́нь.
Пречи́стая Богоро́дице, приими́ недосто́йную моли́тву мою́ и сохрани́ мя́ от на́глыя сме́рти, и да́руй ми́ пре́жде конца́ покая́ние.
Перевод песни
Canto 8. Irmos:
From the flame you reverenced the dew and the righteous victim sacrificed water: Thou art all, Christ, to-morrow echoes. We extol thee for all eternity.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Kako is not an imam to cry, when I think of death, seeing my brother lying in a coffin, is dishonorable and ugly? What do I miss, and what do I hope for? Give me the Tokmo, O Lord, before the end of repentance. (Twice)
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
I believe, as soon as you come to judge the living and the dead, and in your rank will become, the old and the young, the lords and princes, the virgins and the priests; Where will I get dressed? For this I cry: give me, O Lord, before the end of repentance.
And now, and ever, and for ever and ever, Amen.
O most holy Mother of God, receive my unworthy prayer and save me from the impudence of death, and grant me first of all repentance.
Смотрите также: