Текст песни Ирина Круг и Алексей Брянцев - Без любви все теряет смысл
- Исполнитель: Ирина Круг и Алексей Брянцев
- Название песни: Без любви все теряет смысл
- Дата добавления: 20.08.2019 | 09:38:02
- Просмотров: 335
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1) Ты все еще в сердце, как будто в конверте,Пустым и ненужным обрывком письма.
Ты в запахе лета, ты в пении ветра,
Ты музыку эту писала сама.
Ты думала просто, без слов и вопросов
Уйти не прощаясь и не вспоминать.
Я думал сумею, что вместе больнее,
Что проще не видеть, не думать, не ждать.
Припев:
Без любви все теряет смысл,
Без любви все теряет свет,
Для того, кто хоть раз любил
Вариантов ответа нет.
Без тебя не растет трава,
Без тебя не цветут цветы,
Ты ни в чем не была права,
Но любовь только там, где ты.
2) Ты все еще снишься, ты тоже боишься,
Бежишь неоткуда летишь в никуда,
Ты бьешься с судьбою, ты споришь с собою,
Ты строишь свой замок, свой трон изо льда.
Кто первый забудет ни время, ни люди,
Ни лето, не судьи, ни мне, ни тебе.
Ты все еще в мыслях, событиях, числах,
Написанных песнях не спетых нигде.
Припев:
Перевод песни
1) You're still in the heart, as if in an envelope,An empty and unnecessary piece of writing.
You are in the smell of summer, you are in the singing of the wind
You wrote this music yourself.
You thought simply, without words and questions
To leave without saying goodbye and not to remember.
I thought I’m able to hurt together,
What is easier not to see, not to think, not to wait.
Chorus:
Without love, everything makes no sense
Without love, everything loses light
For the one who at least once loved
There are no answer options.
Grass doesn't grow without you
Without you flowers don't bloom
You weren’t right in anything
But love is only where you are.
2) You're still dreaming, you're scared too,
Running nowhere, flying nowhere
You fight with fate, you argue with yourself
You build your castle, your throne from ice.
Who first will forget neither time nor people
Neither summer, nor judges, neither me nor you.
You're still in thoughts, events, numbers,
Written songs not sung anywhere.
Chorus: