Текст песни Иосиф Бродский - Набросок
- Исполнитель: Иосиф Бродский
- Название песни: Набросок
- Дата добавления: 25.06.2018 | 14:15:02
- Просмотров: 411
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Холуй трясется. Раб хохочет.Палач свою секиру точит.
Тиран кромсает каплуна.
Сверкает зимняя луна.
Се вид Отечества, гравюра.
На лежаке — Солдат и Дура.
Старуха чешет мертвый бок.
Се вид Отечества, лубок.
Собака лает, ветер носит.
Борис у Глеба в морду просит.
Кружатся пары на балу.
В прихожей — куча на полу.
Луна сверкает, зренье муча.
Под ней, как мозг отдельный,— туча.
Пускай Художник, паразит,
другой пейзаж изобразит.
1972
Перевод песни
Kholui is shaking. The slave laughs.The executioner sharpens his ax.
Tyrant is killing the capon.
The winter moon glitters.
Xie sight of the Fatherland, engraving.
On the deckchair - Soldier and Dura.
The old woman scratches the dead side.
Xie kind of Fatherland, splint.
The dog barks, the wind wears.
Boris at Gleb's face asks.
The pairs are spinning at the ball.
In the hallway - a pile on the floor.
The moon shines, the torment is the torment.
Beneath it, as a separate brain, is a cloud.
Let the artist, a parasite,
another landscape depicts.
1972